Переклад тексту пісні Surface - letherette

Surface - letherette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surface , виконавця -letherette
Пісня з альбому: Featurette
У жанрі:Электроника
Дата випуску:18.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ninja Tune

Виберіть якою мовою перекладати:

Surface (оригінал)Surface (переклад)
Light as day, remember God is dead Світло, як день, пам’ятайте, що Бог мертвий
It’s a kind of rain that never goes away Це свого роду дощ, який ніколи не зникає
The inside of a fallen tree Внутрішня частина поваленого дерева
The stars were all around the drops that fall forever Навколо крапель, що падають вічно, були зірки
The drops that fall forever Краплі, що падають вічно
Letting you in my mind Допускаю вас до мого розуму
A standing play you love the way you laugh in silence again П’єса, яка вам подобається, як ви знову смієтеся в тиші
Bored of these sticks and needles Набридли ці палички та голки
But if you wait your turn, the dice will roll forever Але якщо дочекатися своєї черги, кістки будуть кидатися назавжди
The dice will roll forever Кості будуть кидатися вічно
Playing you with no rules Грати з вами без правил
A standing play, you love the way they laughed in silence again П’єса стоячи, вам подобається, як вони знову сміялися в тиші
Bored of these sticks and needles Набридли ці палички та голки
But if you wait your turn, the dice, they roll forever Але якщо дочекатися своєї черги, кістки кидаються вічно
The dice, they roll forever Кості, вони кидають вічно
Birds have lost their wings again Птахи знову втратили крила
And though you look behind, you know they dive below you І хоча ти озирнешся позаду, ти знаєш, що вони пірнають нижче тебе
Rush overhead, a rush of sound Порив над головою, порив звуку
And all around is still until you break the surface А навколо затихає, доки ви не розірвете поверхню
Until you break the surface Поки не зламаєш поверхню
Birds, they rise, they rise again Птахи, вони піднімаються, вони знову піднімаються
And though you look behind, you know to dive below them І хоча ви озираєтеся позаду, ви знаєте, як пірнати під ними
Rush overhead, a rush of sound Порив над головою, порив звуку
And all around is still until you break the surface А навколо затихає, доки ви не розірвете поверхню
Until you break the surfaceПоки не зламаєш поверхню
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2017
2017
2019
2016