Переклад тексту пісні Подруга - Лесьяр

Подруга - Лесьяр
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подруга, виконавця - Лесьяр. Пісня з альбому Победа! 20 лет творчества, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 30.01.2013
Лейбл звукозапису: Soundage
Мова пісні: Російська мова

Подруга

(оригінал)
Сахарный снег, на нём следы крови
То ли в чаще, то ли в поле
Надо мною снег кружится
Он на веки мне ложится.
Так недавно в жаркий полдень
Первый день брала своё осень.
Я тонул в глазах твоих ясных
Час за сто ночей прекрасных,
А теперь один я в поле,
В море снега в луже крови.
Вместо милой волки да вьюга
Где же ты моя подруга?
(переклад)
Цукровий сніг, на ньому сліди крові
Чи то в частіше, то в полі
Наді мною сніг паморочиться
Він на віки мені лягає.
Так нещодавно в спекотного полудня
Перший день брала осінь.
Я тонув у очах твоїх ясних
Година за сто ночей прекрасних,
А тепер один я в полі,
У море снігу в калюжі крові.
Замість милої вовки та завірюха
Де ж ти моя подруга?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ярым оком 2013

Тексти пісень виконавця: Лесьяр