Переклад тексту пісні I Found A New Baby (03/04-46) - Lester Young

I Found A New Baby (03/04-46) - Lester Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Found A New Baby (03/04-46), виконавця - Lester Young. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1946 - 1947, у жанрі
Дата випуску: 13.09.2009
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

I Found A New Baby (03/04-46)

(оригінал)
Everybody look at me
Happy girlie, you will see
I’ve got someone nice, oh, gee!
Oh, joy, what bliss!
Just the treasure that I need
Pure as gold and guaranteed
Is he handsome?
Yes, indeed!
Let me tell you this:
I found a new baby
A sweet honey boy
My fashion-plate baby
Has thrilled me with joy!
His new way of lovin'
Has made me his slave
His sweet turtle dovin'
Is all that I crave!
Sweetest kiss, what a kiss, full of bliss, can’t resist, somehow!
Tells me lies, but he’s wise, naughty eyes mesmerize, I vow and how!
I don’t mean maybe
I just had to fall
I found a new baby
A new baby, that’s all!
I found a new baby
A sweet honey boy
My fashion-plate baby
Has thrilled me with joy!
His new way of lovin'
Has made me his slave
His sweet turtle dovin'
Is all that I crave!
Sweetest kiss, what a kiss, full of bliss, can’t resist, somehow!
Tells me lies, but he’s wise, naughty eyes mesmerize, I vow and how!
I don’t mean maybe
I just had to fall
I found a new baby
A new baby, that’s all!
(переклад)
Усі дивляться на мене
Щаслива дівчинка, побачиш
У мене є хтось гарний, ой!
Ой, радість, яке блаженство!
Просто скарб, який мені потрібен
Чисте як золото та гарантовано
Він гарний?
Так, справді!
Дозвольте мені сказати вам це:
Я знайшов нову дитину
Милий хлопчик
Моя модна дитина
Схвилював мене радістю!
Його новий спосіб кохати
Зробив мене своїм рабом
Його мила черепаха плаває
Це все, чого я прагну!
Найсолодший поцілунок, який поцілунок, сповнений блаженства, чомусь не встояти!
Мені бреше, але він мудрий, неслухняні очі заворожують, клянусь і як!
Я не маю на увазі, можливо
Мені просто потрібно було впасти
Я знайшов нову дитину
Нова дитина, ось і все!
Я знайшов нову дитину
Милий хлопчик
Моя модна дитина
Схвилював мене радістю!
Його новий спосіб кохати
Зробив мене своїм рабом
Його мила черепаха плаває
Це все, чого я прагну!
Найсолодший поцілунок, який поцілунок, сповнений блаженства, чомусь не встояти!
Мені бреше, але він мудрий, неслухняні очі заворожують, клянусь і як!
Я не маю на увазі, можливо
Мені просто потрібно було впасти
Я знайшов нову дитину
Нова дитина, ось і все!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Lorraine ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
Stardust ft. Lester Young 2013
On The Sunny Side Of The Street ft. Oscar Peterson 2020
Body And Soul ft. Dexter Gordon, Lester Young, Illinois Jacquet 2019
Tea For Two ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
All of Me ft. Lester Young 2013
Ad Lib Blues ft. Lester Young 2013
I Can't Give You Anything But Love ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
Everybody's Laughin' ft. Billie Holiday 2016
I Want a Little Girl 2015
Clap Hands, Here Comes Charlie 2015
I've Found A New Baby 2011
East of the Sun 2011
Indiana ft. Lester Young, Illinois Jacquet, Dexter Gordon 2019
Oh Lady Be Good 2011
If I Were You ft. Lester Young 2014
The Man I Love ft. Nat King Cole Trio, Lester Young, Nat King Cole Trio, Джордж Гершвин 2013
Once In a While ft. John Coltrane 2011
Oh! Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2013
That's All ft. Harry Edison 2021

Тексти пісень виконавця: Lester Young