| Two Become One (оригінал) | Two Become One (переклад) |
|---|---|
| Candle light and soul forever | Світло свічки і душа назавжди |
| A dream of you and me together | Мрія про вас і мене разом |
| Say you believe it | Скажіть, що вірите |
| Say you believe it Free your mind of | Скажіть, що ви вірите в це Звільніть свій розум |
| Doubt and danger | Сумнів і небезпека |
| Be for real don’t be a stranger | Будьте справжніми, не будьте чужими |
| We can achieve it | Ми можемо цього досягти |
| We can achieve it | Ми можемо цього досягти |
| Come a little bit closer baby | Підійди трошки ближче, дитино |
| Get it on, get it on | Одягніть, отримайте |
| Cause tonight is the night | Тому що сьогодні ніч |
| When two become one | Коли двоє стають одним |
| I need some love like (ah whoa) | Мені потрібна любов, наприклад (ах вау) |
| I never needed love before (ah whoa) | Я ніколи не потребувала кохання (ах вау) |
| Wanna make love to ya baby | Хочеш займатися любов'ю з тобою, дитино |
| I had a little love (ah whoa) | У мене було маленьке кохання (аааа) |
| Now I’m back for more (ah whoa) | Тепер я повернувся за ще (ааааа) |
| Wanna make love to ya baby | Хочеш займатися любов'ю з тобою, дитино |
| Set your spirit free | Звільніть свій дух |
| It’s the only way to be | Це єдиний спосіб бути |
| Silly games that you were playing | Безглузді ігри, в які ви грали |
| Empty words we both were saying | Порожні слова, які ми обидва говорили |
| Let’s work it out boy | Давайте розберемося, хлопче |
| Let’s work it out boy | Давайте розберемося, хлопче |
| Any deal that we endeavour | Будь-яка угода, до якої ми зробимося |
| Boys and girls go good together | Хлопці й дівчата добре йдуть разом |
| Take it or leave it | Прийняти його або залишити його |
| Take it or leave it | Прийняти його або залишити його |
| Once again if we endeavour | Ще раз, якщо ми постараємося |
| Love will bring us back together | Любов знову зблизить нас |
| Take it or leave it | Прийняти його або залишити його |
| Take it or leave it | Прийняти його або залишити його |
| Are you as good | Ви так само гарні |
| As I remember baby | Як я пам’ятаю, дитино |
| Get it on, get it on | Одягніть, отримайте |
| Cause tonight is the night | Тому що сьогодні ніч |
| When two become one I need some love like (ah whoa) | Коли двоє стають одним, мені потрібна любов, як-от (ах вау) |
| I never needed love before (ah whoa) | Я ніколи не потребувала кохання (ах вау) |
| Wanna make love to ya baby | Хочеш займатися любов'ю з тобою, дитино |
| I had a little love, (ah whoa) | Я був маленьке кохання, (ах вау) |
| Now I’m back for more (ah whoa) | Тепер я повернувся за ще (ааааа) |
| Wanna make love to ya baby | Хочеш займатися любов'ю з тобою, дитино |
| Set your spirit free | Звільніть свій дух |
| It’s the only way to be Ah whoa, ah whoa | Це єдиний спосіб бути Ааааааааааааа |
| Be a little bit wiser baby | Будьте трошки мудрішими |
| Put it on, put it on | Одягніть, надіньте |
| Cause tonight is the night (ah whoa, ah whoa) | Тому що сьогодні ввечері ніч (ах вау, ах вау) |
| When two become one | Коли двоє стають одним |
| I need some love like (ah whoa) | Мені потрібна любов, наприклад (ах вау) |
| I never needed love before (ah whoa) | Я ніколи не потребувала кохання (ах вау) |
| Wanna make love to ya baby | Хочеш займатися любов'ю з тобою, дитино |
| I had a little love (ah whoa) | У мене було маленьке кохання (аааа) |
| Now I’m back for more (ah whoa) | Тепер я повернувся за ще (ааааа) |
| Wanna make love to ya baby | Хочеш займатися любов'ю з тобою, дитино |
| I need some love like (ah whoa) | Мені потрібна любов, наприклад (ах вау) |
| I never needed love before (ah whoa) | Я ніколи не потребувала кохання (ах вау) |
| Wanna make love to ya baby | Хочеш займатися любов'ю з тобою, дитино |
| I had a little love (ah whoa) | У мене було маленьке кохання (аааа) |
| Now I’m back for more (ah whoa) | Тепер я повернувся за ще (ааааа) |
| Wanna make love to ya baby | Хочеш займатися любов'ю з тобою, дитино |
| Set your spirit free | Звільніть свій дух |
| It’s the only way to be | Це єдиний спосіб бути |
| It’s the only way to be | Це єдиний спосіб бути |
| It’s the only way to be | Це єдиний спосіб бути |
Переклад тексту пісні Two Become One - Lester Bowie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Become One , виконавця -Lester Bowie
Пісня з альбому: The Odyssey of Funk & Popular Music
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Francis Dreyfus
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 |