| In my home-made dress I look
| У своєму саморобному вбранні я дивлюся
|
| for the eyes of Billy McAlister
| для очей Біллі Макалістера
|
| Ask me to a picture show
| Запросіть мене на фотосеанс
|
| (oh, oh, oh)
| (ой, ой, ой)
|
| Ask me to the county dance
| Запросіть мене на місцевий танець
|
| But momma why
| Але мама чому
|
| must I do my chores
| я повинен робити свої справи
|
| before I go
| перш ніж я піду
|
| (oh, oh, oh)
| (ой, ой, ой)
|
| I gotta churn the butter,
| Я повинен збити масло,
|
| (churn, churn, churn, churn)
| (збивати, збивати, збивати, збивати)
|
| I gotta churn the butter,
| Я повинен збити масло,
|
| (churn, churn, churn, churn)
| (збивати, збивати, збивати, збивати)
|
| I gotta churn the butter,
| Я повинен збити масло,
|
| (churn, churn, churn, churn)
| (збивати, збивати, збивати, збивати)
|
| Cuz' that’s what me and momma do
| Тому що це те, що ми з мамою робимо
|
| for money on the plains
| за гроші на рівнинах
|
| When I finish your quilt I wanna
| Коли я закінчу вашу ковдру, я хочу
|
| Wrap it 'round Billy McAlister
| Оберніть його навколо Біллі Макалістера
|
| Show me how to sweep your bangs
| Покажи мені, як причесати чубок
|
| (oh, oh, oh)
| (ой, ой, ой)
|
| Teach me how to kiss those lips
| Навчи мене, як цілувати ці губи
|
| But momma why
| Але мама чому
|
| must I do my chores
| я повинен робити свої справи
|
| before I go
| перш ніж я піду
|
| (oh, oh, oh)
| (ой, ой, ой)
|
| I gotta harvest Precious
| Мені потрібно зібрати Прешіс
|
| (Ratatatat)
| (Ratatatat)
|
| I gotta harvest Precious
| Мені потрібно зібрати Прешіс
|
| (Ratatatat)
| (Ratatatat)
|
| I gotta harvest Precious
| Мені потрібно зібрати Прешіс
|
| (Ratatatat)
| (Ratatatat)
|
| Cuz' that’s what me and momma do
| Тому що це те, що ми з мамою робимо
|
| for money on the plains
| за гроші на рівнинах
|
| Taste our raddish butter
| Скуштуйте наше редькове масло
|
| It’s the best in the county
| Це найкраще в окрузі
|
| Me and momma make it
| Ми з мамою робимо це
|
| And sell it in the town
| І продавати в місті
|
| (oh, oh, oh)
| (ой, ой, ой)
|
| If you want a taste, sweet Billy
| Якщо хочеш спробувати, милий Біллі
|
| (oh, oh, oh)
| (ой, ой, ой)
|
| I’ll let you lick the spoon, my Billy
| Я дозволю тобі лизати ложку, мій Біллі
|
| (oh, oh, oh) | (ой, ой, ой) |