Переклад тексту пісні Each Morning - Les Dudek

Each Morning (оригінал)

Early mornings on me
Lord and I’m so lonely
It’s hard to face the mirror
Much less face the day
I’ll lie back down in bed
And smoke a cigarette instead
And dream about a woman I may never see
Lyin' down beside her meadows green
Her eyes are on me
Like sun a shining
Giving light to the shadows of my blues
Love her laughing
Love her sigh
And I wish that I could hold her for a lifetime
But a dreams a dream
Born to die
Sometimes I’ll just let my mind fade away
Fade away
But lately I’m inclined to let things stay this way
Stay this way
Traveling through this place unknown
Will this old gypsy find his home
He may lose his way but never
Will he lose the memory
Of your laughter
Of your eyes
Oh I wish that I could hold you for a lifetime
But a dreams a dream
Born to die

Each Morning (переклад)

Ранній ранок на мене
Ми з Господом такі самотні
Важко дивитися в дзеркало
Набагато менше обличчя день
Я знову ляжу в ліжко
А замість цього викуріть сигарету
І мрію про жінку, яку я, можливо, ніколи не побачу
Лежать біля неї зелені луки
Її очі дивляться на мене
Як сонце світить
Даючи світло тіням мого блюзу
Люблю її сміх
Люблю її зітхання
І я хотів би, щоб я міг тримати її все життя
Але мрії мрією
Народжений померти
Іноді я просто дозволяю своєму розуму зникнути
Згасати
Але останнім часом я схильний до того, щоб все залишалося так
Залишайся таким
Подорожуючи цим місцем невідомо
Чи знайде цей старий циган свій дім
Він може заблукати, але ніколи
Чи він втратить пам’ять
Твого сміху
Твоїх очей
О, я б хотів, щоб я міг тримати тебе все життя
Але мрії мрією
Народжений померти