| Skylark - Ronnie Lang/Alto (оригінал) | Skylark - Ronnie Lang/Alto (переклад) |
|---|---|
| Skylark, have you anything to say to me? | Скайжайворк, ти маєш щось сказати мені? |
| Won’t you tell me where my love can be? | Чи не скажеш мені, де може бути моя любов? |
| Is there a meadow in the mist | Чи є луг у млі |
| Where someone’s waiting to be kissed? | Де хтось чекає поцілунку? |
| Skylark, have you seen a valley green with spring | Жайворонку, ти бачив долину, зелену весною |
| Where my heart can go a journeying | Куди моє серце може відправитися в подорож |
| Over the shadows and the rain | Над тінями і дощем |
| To a blossom covered lane? | На провулок, покритий квітами? |
| And in your lonely flight | І в твоєму самотньому польоті |
| Haven’t you heard the music in the night | Хіба ви не чули музики вночі |
| Wonderful music | Чудова музика |
| Faint as a will o' the wisp, crazy as a loon | Слабкий, як воля, божевільний, як гагара |
| Sad as a gypsy serenading the moon | Сумний, як циган, який виконує серенаду на місяць |
| Oh, skylark, I don’t know if you can find these things | О, жайворонку, я не знаю, чи можеш ти знайти ці речі |
| But my heart is riding on your wings | Але моє серце їде на твоїх крилах |
| So if you see them anywhere | Тож якщо ви їх десь бачите |
| Won’t you lead me there? | Ви не проведете мене туди? |
| Oh, skylark, I don’t know | О, жайворон, я не знаю |
| If you can find these things | Якщо ви можете знайти ці речі |
| But my heart is riding on your wings | Але моє серце їде на твоїх крилах |
| So if you see them anywhere | Тож якщо ви їх десь бачите |
| Won’t you lead me there? | Ви не проведете мене туди? |
Переклад тексту пісні Skylark - Ronnie Lang/Alto - Les Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skylark - Ronnie Lang/Alto , виконавця -Les Brown
Пісня з альбому: Palladium 1953
У жанрі:Джаз
Дата випуску:16.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Group 7
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
My Dreams Are Getting Better All The Time ft. His Orchestra (, Doris Day) | 2016 |
Too Much Mustard ft. His Band Of Renown, Teresa Brewer | 2020 |
Into Each Life Some Rain Must Fall ft. His Band Of Renown | 2020 |
Flamingo ft. His Band Of Renown | 2020 |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
Over the Rainbow ft. His Band Of Renown | 2020 |
That Old Black Magic ft. His Band Of Renown | 2020 |
Azure ft. His Band Of Renown | 2020 |
Because of You ft. Les Brown, His Band Of Renown | 2012 |
Undecided ft. His Band Of Renown, The Ames Brothers | 2020 |
Do Nothin' Till You Hear from Me ft. His Band Of Renown, The Ames Brothers | 2020 |
Back in Your Own Backyard ft. His Band Of Renown | 2020 |
| 2009 | |
I Guess It Was You All the Time ft. His Band Of Renown | 2020 |
Foggy Day ft. His Band Of Renown | 2012 |
| 2009 |