Переклад тексту пісні I Believe - Lenny LeBlanc

I Believe (оригінал)

Like a ship on troubled waters
Many sail alone
Mothers weep for sons and daughters
And pray they will come home
For soon it will be harvest time
And all the storms will pass
O what joy I’ll find
When I see You at last
You are my resting place
Along the narrow highway
You are my bridge
Across the open sea
You are my Savior
And my passageway to Heaven
O Jesus I believe in You
O Jesus I believe
Father You have seen my struggles
And You have known my fears
But Lord You’ve been so faithful
To wipe away my tears
So when the world laughs at me
And says I’m just a fool
I will bow my knee
And worship only You
I believe You are the only answer
To life’s questions
Lord help me keep my heart
In the right direction

I Believe (переклад)

Як корабель на неспокійній воді
Багато пливуть поодинці
Матері плачуть за синами й дочками
І молитися, щоб вони повернулися додому
Бо незабаром настане час збору врожаю
І всі бурі пройдуть
О, яку радість я знайду
Коли я побачу тебе нарешті
Ти мій спочинок
По вузькій трасі
Ти мій міст
Через відкрите море
Ти мій Спаситель
І мій прохід до Небес
О Ісусе, я вірю в Тебе
О Ісусе, я вірю
Отче, ти бачив мої труднощі
І Ти знаєш мої страхи
Але Господи, Ти був таким вірним
Щоб витерти мої сльози
Тож коли світ сміється з мене
І каже, що я просто дурень
Я приклоню коліно
І поклонятися тільки Тобі
Я вважаю, що Ти єдина відповідь
До питань життя
Господи, допоможи мені зберегти моє серце
У правильному напрямку