| Glamour Superstar (оригінал) | Glamour Superstar (переклад) |
|---|---|
| The city scenes somethin' from a magazine | Сцени міста дещо з журналу |
| Bright Lights | Яскраві вогні |
| Fast Cars | Швидкі машини |
| Movie Stars and V.I.P. | Кінозірки та V.I.P. |
| I’m treated like a QUEEN | До мене ставляться як до КОРОЛЕВИ |
| They all cater to me | Вони всі обслуговують мене |
| I get whatever, whenever, however it’s up to me | Я отримую все, що завгодно, коли завгодно, але це залежить від мене |
| And i feeeel like a ROCKSTAR | І я відчуваю себе рок-зіркою |
| And the cluuub is playin' my favorite song | І клуб грає мою улюблену пісню |
| And the bass is rockin' let’s get pumped up | І бас крутий, давайте зарядимося |
| We, we gon' party 'til tha break of dawn | Ми, ми будемо веселитися до світанку |
| I’m gonna say whatever I want to! | Я скажу все, що захочу! |
| I’m gonna wear whatever I want to! | Я буду носити все, що захочу! |
| I’m gonna do whatever I wanna do! | Я буду робити все, що я хочу! |
| 'Cause I’m a SUPERSTAAAR! | Тому що я SUPERSTAAAR! |
| Max out! | Максимум! |
| Spend it all! | Витратьте все! |
| Live it up! | Марнувати життя! |
| Rock Haaaaard! | Rock Haaaaard! |
| Make it last! | Зробіть це надовго! |
| Times runnin' out let’s loose control! | Часи закінчуються, давайте втратимо контроль! |
| I’m going downtown on a Friday night | Я їду в центр п’ятниці ввечері |
| Burn, burnin' out my stereo while speedin' to tha club | Випалюй, випалюй мій стерео, поки мчиш до того клубу |
| I’m noticed everywhere (where) | Мене помічають всюди (де) |
| Actin' like I don’t care | Поводжу себе так, ніби мені байдуже |
| Decked out new designer dress just like it’s a fashion affair | Одягнена нова дизайнерська сукня, наче це модна подія |
| And i feeeel like a ROCKSTAR | І я відчуваю себе рок-зіркою |
| And the cluuub is playing my favorite song | І клуб грає мою улюблену пісню |
| And the baaass is rockin' let’s get pumped up | І бааас крутиться, давайте накачатися |
| We, we gon' party 'til tha break of dawn | Ми, ми будемо веселитися до світанку |
| I’m gonna say whatever I want to! | Я скажу все, що захочу! |
| I’m gonna wear whatever I want to! | Я буду носити все, що захочу! |
| I’m gonna do whatever I wanna do! | Я буду робити все, що я хочу! |
| 'Cause I’m a SUPERSTAAAR! | Тому що я SUPERSTAAAR! |
| Max out! | Максимум! |
| Spend it all! | Витратьте все! |
| Live it up! | Марнувати життя! |
| Rock Haaaaard! | Rock Haaaaard! |
| Make it last! | Зробіть це надовго! |
| Times runnin' out let’s loose control! | Часи закінчуються, давайте втратимо контроль! |
| Trippin', wildin', loosin' my mind | Trippin', Wildin', loosin' my mind |
| I never want it to end | Я ніколи не хочу, щоб це закінчувалося |
| I’m really livin' the good life | Я дійсно живу хорошим життям |
| Flashin' lights are settin' me free | Миготливі вогні звільняють мене |
| I feel the beat through my feet | Я відчуваю ритм моїми ступнями |
| The world ain’t ready for meeeee! | Світ ще не готовий до мене! |
| 'Cause ima supa star star star | Тому що є супер зірка зірка зірка |
| Ima supa star star star | Іма супа зірка зірка зірка |
| Ima supa star star star | Іма супа зірка зірка зірка |
| Ima supa staaaaaaaaar | Ima supa staaaaaaaaar |
| I’m gonna say whatever I want to! | Я скажу все, що захочу! |
| I’m gonna wear whatever I want to! | Я буду носити все, що захочу! |
| I’m gonna do whatever I wanna do! | Я буду робити все, що я хочу! |
| 'Cause I’m a SUPERSTAAAR! | Тому що я SUPERSTAAAR! |
| Max out! | Максимум! |
| Spend it all! | Витратьте все! |
| Live it up! | Марнувати життя! |
| Rock Haaaaard! | Rock Haaaaard! |
| Make it last! | Зробіть це надовго! |
| Times running out let’s loose controoool! | Час закінчується, давайте втратимо контроль! |
Переклад тексту пісні Glamour Superstar - Lene Alexandra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glamour Superstar , виконавця -Lene Alexandra
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.02.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: