| Four hundred thousand years before
| Чотириста тисяч років тому
|
| An ancient man unlocked an ancient door
| Стародавня людина відімкнула стародавні двері
|
| He reveals what’s inside it was
| Він розкриває, що в ньому було
|
| Something very alive
| Щось дуже живе
|
| And it goes airborne and penetrates
| І воно виходить у повітря і проникає
|
| Deep into the sea
| Глибоко в море
|
| While all the fish are dying
| Поки вся риба гине
|
| And all the dolphins are crying
| І всі дельфіни плачуть
|
| Where the sea hits the land
| Де море вдаряється про землю
|
| There’s nowhere left to hide
| Нема куди сховатися
|
| It comes in the middle of the night
| Це приходить посеред ночі
|
| It burns your eyes and
| Це пекуть ваші очі і
|
| Your throat collapses
| Ваше горло руйнується
|
| As you struggle to survive
| Коли ви боретеся за виживання
|
| It comes in the middle of the night
| Це приходить посеред ночі
|
| It burns your eyes inside
| Це пекуть ваші очі всередині
|
| When the skin peels back
| Коли шкіра лущиться назад
|
| To reveal the bone
| Щоб виявити кістку
|
| It comes in the middle of the night
| Це приходить посеред ночі
|
| When the blood pours from your eyes
| Коли кров ллється з очей
|
| You will know it
| Ви це знатимете
|
| As the curse of the red tide
| Як прокляття червоного припливу
|
| It’s the curse of the red tide
| Це прокляття червоного припливу
|
| Crimson waves wash over the land
| Багряні хвилі омиють землю
|
| Making shallow graves for the damned
| Роблять неглибокі могили для проклятих
|
| As he spreads his wings and flies
| Коли він розправляє крила й летить
|
| Total devastation with endless demise
| Повна розруха з нескінченною смертю
|
| It’s the curse of the red
| Це прокляття червоних
|
| It’s the curse of the red tide
| Це прокляття червоного припливу
|
| Now that there’s nowhere to run
| Тепер бігти нікуди
|
| The stench of bodies blot out the sun
| Сморід тіл закриває сонце
|
| And the land decays and
| А земля тліє і
|
| The oceans boil with disease
| Океани киплять хворобами
|
| As pollution and disease churns
| Як забруднення та відтік хвороб
|
| The bodies melt and the cities burn
| Тіла тануть, а міста горять
|
| You’ll know me as the red
| Ви будете знати мене як червоного
|
| It’s the curse of the red tide
| Це прокляття червоного припливу
|
| Crimson waves wash over the land
| Багряні хвилі омиють землю
|
| Making shallow graves for the damned
| Роблять неглибокі могили для проклятих
|
| As he spreads his wings and flies
| Коли він розправляє крила й летить
|
| Total devastation with endless demise
| Повна розруха з нескінченною смертю
|
| That’s right, it’s the curse of the red
| Правильно, це прокляття червоних
|
| It’s the curse of the red tide
| Це прокляття червоного припливу
|
| My darkness rains for more
| Моя темрява дощ іще
|
| Your crimson overlord
| Твій багряний володар
|
| You’ll fear me for eternity as the red tide
| Ти будеш боятися мене вічно, як червоного припливу
|
| You’ll know me as the curse of the red tide | Ви знатимете мене як прокляття червоного припливу |