Переклад тексту пісні Las Fauces Del Averno - Legado De Una Tragedia

Las Fauces Del Averno (оригінал)

Quia, pilvis es est, in pulverem reverteris
Satan Domine Dirigenos
Mors última línea rerum est
MORFEO: Sátiros demonios, Nephilim traidores
Apartad las fauces de su ser
Envuelto en mi manto saldrá de este infierno
Lo tengáis a bien o no
ABBADON (ANGEL EXTERMINADOR):
Eterno Morfeo, despiertas mi ira
Es la voz del ángel destructor
Plagas de langostas lanzaré a tu reino
Soy el exterminador
Destruiré tu mundo como hice con Babilonia
Apocalípticas visiones oscurecerán tus sueños
DEMONIOS (CORAL): Aequat omnes cinis
Memento, Post mortem Nihil
Vive, menor mortis, et hora
Est ultima multis
MATTHEW: Es la esperanza el arma
Más fiel de la voluntad
Ni el mismo infierno la puede someter
Los sueños vuelan alrededor de una espiral
Ni tú ni nadie le podréis derrotar
MORFEO: Podéis lanzar vuestras huestes
Brujas, demonios, la tempestad
Lluvia de fuego en los cielos
Cubrid de sangre el mar
Nada podrá detenernos
Los sueños no se pueden encerrar aquí
Ni en ningún otro lugar
ABADDON: No olvidaré esta ofensa a la ley
Renegáis de los hios del mal
Proscritos sois, al Averno burláis
Y algún día regresaréis
MORFEO: Mi voluntad, salid e este lugar
Que los cielos se apiaden de vos
Has de soñar y podréis encontraralgún día la libertad
Escrito está, más es mi voluntad
Las cadenas hoy se quebrarán
La libertad de volver a soñar
En tus manos nunca estarán
MATTHEW: Es la esperanza el arma más fiel de la
Voluntad
Ni el mismo infierno la puede someter
Todas las fuerzas que aglutina el mal, todo su poder
No son bastante para hacer temblar los sueños
MORFEO: La libertad de volver a soñar
Jamás la podrán arrebatar
No hay prisión, ni cadenas ni horror que la puedan
Amordazar
Partid en paz, Edgar me seguirás
Que los cielos se apiaden de vos
Has de soñar para así alcanzar algún día la libertad

Las Fauces Del Averno (переклад)

Quia, pilvis is est, in pulverem reverteris
Сатана панує, веде нас
Останній рядок Mors rerum est
МОРФЕЙ: Демон-сатири, віроломний нефілім
Відокремте щелепи його істоти
Загорнувшись у мій плащ, він покине це пекло
Подобається вам це чи ні
АББАДОН (ЯГОЛ-ВИНИЩУВАЛЬНИЙ):
Вічний Морфею, ти збуджуєш мій гнів
Це голос ангела-руйнівника
Пошесті сарани Я кину в твоє царство
Я винищувач
Я знищу твій світ, як з Вавилоном
Апокаліптичні бачення затьмарять ваші мрії
ДЕМОНИ (КОРАЛІ): Aequat omnes cinis
Пам'ять, Посмертний Нігіл
Vive, minor mortis, et hour
est останній мультип
МЕТТЬЮ: Надія - це зброя.
Вірніше, ніж воля
Навіть пекло не може її підкорити
Мрії літають по спіралі
Ні ви, ні хтось не можете його перемогти
МОРФЕЙ: Ви можете запускати свої хости
Відьми, демони, гроза
Вогняний дощ у небі
Залити море кров'ю
ніщо не може зупинити нас
Мрії не можуть бути замкнені тут
Ні в іншому місці
АБАДДОН: Я не забуду це правопорушення проти закону.
Ти зрікаєшся синів зла
Ви ізгої, ви знущаєтесь з пекла
І одного дня ти повернешся
МОРФЕЙ: Моя воля, покинь це місце
Небо змилуйся над тобою
Треба мріяти, і колись ти зможеш знайти свободу
Написано, більше моя воля
Сьогодні розірвуться ланцюги
Свобода знову мріяти
Вони ніколи не будуть у ваших руках
МЕТТІЙ: Надія — найвірніша зброя
Воля
Навіть пекло не може її підкорити
Всі сили, що склеюють зло, вся його сила
Їх недостатньо, щоб похитнути мрії
МОРФЕЙ: Свобода знову мріяти
Вони ніколи не зможуть його забрати
Немає ні в’язниці, ні кайданів, ні жаху, які можуть
Морда
Іди з миром, Едгаре, ти підеш за мною
Небо змилуйся над тобою
Треба мріяти, щоб колись досягти свободи