Переклад тексту пісні Choice - Legacy of Vydar

Choice - Legacy of Vydar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Choice , виконавця -Legacy of Vydar
Пісня з альбому: Damned
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Choice (оригінал)Choice (переклад)
Fear behind these eyes Страх за цими очима
I can sense it now Я відчую це зараз
You will smack me down Ви мене вдарите
can you tell me how чи можете ви сказати мені як
Bridge Break Зрив мосту
I’ve been to the worst out there Я був у найгіршому середовищі
no illusions are left for me для мене не залишилося жодних ілюзій
welcome to my world Ласкаво просимо в мій світ
I’ve fought myself to sleep Я намагався заснути
Verse Вірш
Make me see it Змусьте мене побачити це
make me rise змусити мене піднятися
every second кожну секунду
will feel all right буде відчувати себе добре
no memento немає спогадів
for whats gone за те, що пропало
in the end it will зрештою так і буде
feel all right or not been done почуваєтеся добре або не зроблено
Chorus Приспів
Well there is none to tell us why Немає нікого, щоб сказати нам, чому
We’re all meant to laugh Ми всі призначені сміятися
We’re all meant to cry Ми всі маємо плакати
Won’t take me Не візьме мене
Down to the end До кінця
It is your time Ваш час
And you will decide І вирішуватимете
How you will live Як ти будеш жити
How you will die Як ти помреш
Verse Вірш
I can see it Я можу це бачити
I will rise Я встану
every hour щогодини
will feel all right буде відчувати себе добре
Break the silence Порушити тишу
Show your eyes Покажи свої очі
There’s a fire in Усередині пожежа
every single tear we cry кожну сльозу, яку ми плачемо
Bridge Міст
Tears must now hold back Тепер треба стримати сльози
my life will be condemned моє життя буде засуджено
Verse Вірш
no memento немає спогадів
for whats gone за те, що пропало
in the end it will зрештою так і буде
feel all right or not been done почуваєтеся добре або не зроблено
Chorus Приспів
Well there is none to tell us why Немає нікого, щоб сказати нам, чому
We’re all meant to laugh Ми всі призначені сміятися
We’re all meant to cry Ми всі маємо плакати
Won’t take me Не візьме мене
Down to the end До кінця
It is your time Ваш час
And you will decide І вирішуватимете
How you will live Як ти будеш жити
How you will die Як ти помреш
Interlude Інтерлюдія
All the sands will lapse and we know, that Усі піски зникнуть, і ми це знаємо
All the suns will set and we know Усі сонця зайдуть, і ми знаємо
My world goes down Мій світ рушиться
and I know і я знаю
still there’s one more mind to fight все одно є ще один розум для боротися
Chorus Приспів
Well there is none to tell us why Немає нікого, щоб сказати нам, чому
We’re all meant to laugh Ми всі призначені сміятися
We’re all meant to cry Ми всі маємо плакати
Won’t take me Не візьме мене
Down to the end До кінця
It is your time Ваш час
And you will decide І вирішуватимете
How you will live Як ти будеш жити
How you will dieeeeeeee Як ти помреш
Won’t take me Не візьме мене
Down to the end До кінця
It is your time Ваш час
And you will decide І вирішуватимете
How you will live Як ти будеш жити
How you will dieeeeeeee!Як ти помреш!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013