Переклад тексту пісні Hard Luck - Left Lane Cruiser

Hard Luck (оригінал)

Yeah anything and everything is gone too late
Band started breaking down
They give it they gave it they give it they gave it
Hey ain’t nobody giving now
You mug up the rules getting down on blues
Now they come on and start me up
Do you know another beating like i hearin your love
So ain’t nobody hit it up
No hard luck hard luck
Hard luck hard luck
Yeah skip it for the mon and making just enough
Man we’ve gotta shake em down
Yeah care for nothing and my cover’s lookin up
Man poor shot no hit no crime
Get loafs to eat i put scooter beat
Can’t afford a lollipop
Like look who can i think i’m just the man
Yeah straight up of a couliflower
Well hard luck…
Hear you ma say
You gotta shoot it my love
You gotta shoot it my love
You gotta shoot it my love
Come on shoot it my love
Yeah pervert kind are gonna sin this city yeah
Gimme all your money man
Why i can’t find my ticket so i come my way
Yeah pull each other take me down
Why i can’t fight the feelin so i start to hate
Giving you the freedom now
Why take or give it, let it lock em away
Yeah a man’s gotta take a nap
Well hard luck hard luck

(переклад)

Так, усе і все запізно
Гурт почав розпадатися
Вони дають це вони дали це вони дають це вони дали
Гей, зараз ніхто не дає
Ви порушуєте правила, знижуючи блюз
Тепер вони приходять і запускають мене
Чи знаєш ти інше побиття, як я чую твою любов
Тож ніхто не зачепився
Не не пощастило, не пощастило
Важка удача, важка удача
Так, пропустіть це на пн і зробіть достатньо
Чоловіче, ми повинні їх потрусити
Так, ні про що, а моя обкладинка шукає
Чоловік погано стріляв, не влучив, не зробив злочину
Отримайте батони, щоб їсти, я вставив скутер
Не можу дозволити собі льодяник
Подивіться, хто я думаю, що я просто чоловік
Так, прямо з кольолярної капусти
Ну пощастило…
Почуйте, як ви кажете
Ти повинен зняти це моя люба
Ти повинен зняти це моя люба
Ти повинен зняти це моя люба
Давай постріляй, моя любов
Так, збоченці згрішлять це місто, так
Дай мені всі гроші, чоловіче
Чому я не можу знайти квиток, то я підходжу
Так, потягніть один одного, візьміть мене вниз
Чому я не можу боротися з цим почуттям і починаю ненавидіти
Даю вам свободу зараз
Навіщо це брати чи віддавати, дозвольте їм заблокувати їх
Так, чоловік повинен задрімати
Ну, пощастило, повезло