Переклад тексту пісні Nice Place to Raise Children - Left For Dead

Nice Place to Raise Children (оригінал)

the sign on the lawn goes down
the human real estate moves in
picket fences erected over landfill
they’ll ignore as they’ve been taught
and they’ll always do as they’re told
and they’ll never make waves
the kids will go to school
and adults will go to work
and there they’ll have the daily lesson reinforced
born in the middle
stay in the middle
die in the middle
free thought succumbs to autonomy
it’s nothing new

Nice Place to Raise Children (переклад)

знак на галявині спадає
людська нерухомість заселяється
встановлені огорожі над сміттєзвалищем
вони ігноруватимуть, як їх навчали
і вони завжди будуть робити так як їм скажуть
і вони ніколи не зроблять хвилі
діти підуть до школи
а дорослі підуть на роботу
і там у них буде посилений щоденний урок
народився в середині
залишатися в середині
померти посередині
вільна думка піддається автономії
це нічого нового