Переклад тексту пісні Trendafil i zi - Ledri Vula

Trendafil i zi (оригінал)

Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
M’pëlqen kur n’Brezovicë borë bjen
Edhe unë e ti shkojmë n’vikendic tem
Edhe para kaminit na bashkë tu e rollit ni splif, yeah
E kqyrim Game of thrones ose naj tjetër film
Edhe ton natën me njoni-tjetrin rrina ngjit, yeah
O shej, mi shej, mi shej, mi shej, mi shej
Kujtim, kujtim ni kujtim sun e harron për ni jetë, yeah
Ama ti po therr therr, ama ti po therr therr
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Jena t’vetëdijshëm
Fjalët jon shigjeta man kur je i nijshëm
Po na nuk prishëm
E rujmhë njoni tjetrin si ujin e pijshëm
Si me jetu veç na dy me ni ishull
Beauty me bishën dorë për dorë
Tu luftu si me ujqi n’borë
E di që t’mungoj edhe kur jom n’tour
Se nonstop njo mbi njo pe nxo kët' orë
Superhero, super-superhero, për ty jom superhero
S’ka nevojë me shku me ty tjetër planet
Mujna edhe kët' botë ma t’bukur me bo
Superhero, super-superhero e ti super harro
Që mun e gjen edhe njo si ky djali
Që t’rrin ngat n’kët' botë, babe
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
Trëndafil i zi, trënda-trëndafil i zi
Doket bukur ama t’therr kur ën dorë e ki
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
A je?
A je?
Kush jom për ty a je për mu?
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, I’m a superman
I’m a superman, eh eh ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Eh eh ty, eh eh ty, eh eh ty
I’m a superman për ty
Veç po du me t’marrë erë edhe nëse ti mu m’shpon
S’ka lidhje sa ti t’therr edhe nëse unë ty t’kom
Edhe gjak le t’del, gjak le t’del
Gjak le t’del, kur e di që t’kom
Edhe gjak le t’del, gjak le t’del
Gjak le t’del, kur e di që t’kom
Edhe gjak le t’del

(переклад)

Чорна троянда, троянда-чорна троянда
Виглядає гарно, але ви не жартуєте
Чорна троянда, троянда-чорна троянда
Виглядає гарно, але ви не жартуєте
A je?
A je?
Хто я для тебе чи ти для мене?
A je?
A je?
Хто я для тебе чи ти для мене?
Я супермен, я супермен
Я супермен, я супермен
Я супермен, я супермен
Я супермен, е-е-е
Ех ти, ех ти, ех ти
Я для тебе супермен
Ех ти, ех ти, ех ти
Я для тебе супермен
Мені подобається, коли в Брезовиці йде сніг
Ми з тобою теж збираємося на мої вихідні
Навіть перед каміном ми разом згортаємо тріску, так
Ми дивимося «Гру престолів» чи інший фільм
Навіть тонни вночі один з одним прилипають, так
О шей, мі шей, мі шей, мі шей, мі шей
Пам'ять, пам'ять, пам'ять, яку сонце забуває на все життя, так
Ама ти по-т-р-р-р-р-р-р-р-р
Чорна троянда, троянда-чорна троянда
Виглядає гарно, але ви не жартуєте
Чорна троянда, троянда-чорна троянда
Виглядає гарно, але ви не жартуєте
A je?
A je?
Хто я для тебе чи ти для мене?
A je?
A je?
Хто я для тебе чи ти для мене?
Я супермен, я супермен
Я супермен, я супермен
Я супермен, я супермен
Я супермен, е-е-е
Ех ти, ех ти, ех ти
Я для тебе супермен
Ех ти, ех ти, ех ти
Я для тебе супермен
Бережись
Слова іонна стрілка людина, коли ви знайомі
Але ми не балуємося
Бережіть один одного, як питну воду
Як жити наодинці з нами двома на острові
Красуня зі звіром, рука об руку
Битися, як вовк на снігу
Я знаю, що сумую за тобою, навіть коли я в турі
Це безперервно njo над njo pe nxo цієї години
Супергерой, супер-супергерой, для тебе я супергерой
Мені не потрібно їхати з тобою на іншу планету
Я можу зробити цей світ ще прекраснішим
Супергерой, супер-супергерой і ти супер забудь
Хто може знайти такого хлопця
Бути в біді в цьому світі, дитинко
Чорна троянда, троянда-чорна троянда
Виглядає гарно, але ви не жартуєте
Чорна троянда, троянда-чорна троянда
Виглядає гарно, але ви не жартуєте
A je?
A je?
Хто я для тебе чи ти для мене?
A je?
A je?
Хто я для тебе чи ти для мене?
Я супермен, я супермен
Я супермен, я супермен
Я супермен, я супермен
Я супермен, е-е-е
Ех ти, ех ти, ех ти
Я для тебе супермен
Ех ти, ех ти, ех ти
Я для тебе супермен
Я просто хочу відчути його запах, навіть якщо ти мене проколюєш
Не має значення, телефонуєш ти мені чи ні
Нехай кров тече, нехай тече кров
Нехай кров тече, коли я знаю, що маю
Нехай кров тече, нехай тече кров
Нехай кров тече, коли я знаю, що маю
Нехай кров тече