| Step Down (оригінал) | Step Down (переклад) |
|---|---|
| So many times I lay awake | Багато разів я не спав |
| With sleepless nights and endless days | З безсонними ночами і нескінченними днями |
| I try to find a quick escape | Я намагаюся найти швидкий вихід |
| So look at who you have become | Тож погляньте на те, ким ви стали |
| Why have you become so numb? | Чому ти заціпеніла? |
| Can’t you see the things you’ve done? | Невже ви не бачите того, що зробили? |
| And if you think that you’re without | І якщо ви думаєте, що без нього |
| Let me remove all forms of doubt | Дозвольте мені усунути всі форми сумнів |
| Take one step back then turn around | Зробіть один крок назад, а потім оберніться |
| I’m standing firm I won’t step down | Я твердо стою, я не піду у відставку |
| I see the clock upon the wall | Я бачу годинник на стіні |
| And watch the minutes start to fall | І спостерігайте, як хвилини починають спадати |
| While every breath just slips away | Поки кожен подих просто вислизає |
| I watch the hours fade away | Я спостерігаю, як години минають |
| And when the time begins to slow | І коли час починає сповільнюватись |
| I look above to give me hope | Я дивлюсь угору, щоб дати мені надію |
| But soon I hear your voice again | Але незабаром я знову чую твій голос |
| And turn around to see you creeping in | І поверніться, щоб побачити, як ви підкрадаєтеся |
| So look at who you have become | Тож погляньте на те, ким ви стали |
| Why have you become so numb? | Чому ти заціпеніла? |
| Can’t you see the things you’ve done? | Невже ви не бачите того, що зробили? |
| And if you think that you’re without | І якщо ви думаєте, що без нього |
| Let me remove all forms of doubt | Дозвольте мені усунути всі форми сумнів |
| Take one step back then turn around | Зробіть один крок назад, а потім оберніться |
| I’m standing firm I won’t step down | Я твердо стою, я не піду у відставку |
| If you try to fight I won’t step down | Якщо ви спробуєте боротися, я не піду у відставку |
| If you tell me lies I won’t step down | Якщо ви мені брешете, я не піду у відставку |
| If you take my pride I won’t step down | Якщо ви візьмете мою гордість, я не піду у відставку |
| If you pierce my side I won’t step down | Якщо ви проколете мені бік, я не піду |
| When you try to hide I won’t step down | Коли ти спробуєш сховатися, я не піду |
| And if you want my life I won’t step down | І якщо ви хочете моє життя, я не піду з посади |
| When the battle’s tough I won’t step down | Коли бій буде важким, я не піду у відставку |
| I will stand and not step down! | Я буду стояти і не зійду! |
| So look at who you have become (do you wanna be) | Тож поглянь на те, ким ти став (чи хочеш бути) |
| Why have you become so numb? | Чому ти заціпеніла? |
| (falling endlessly?) | (падають нескінченно?) |
| Can’t you see the things you’ve done? | Невже ви не бачите того, що зробили? |
| And if you think that you’re without (do you have have a clue) | І якщо ви думаєте, що у вас немає (чи ви маєте поняття) |
| Let me remove all forms of doubt (what you wanna do?) | Дозвольте мені усунути всі форми сумнів (що ви хочете зробити?) |
| Take one step back then turn around | Зробіть один крок назад, а потім оберніться |
| I’m standing firm I won’t step down | Я твердо стою, я не піду у відставку |
Переклад тексту пісні Step Down - Leader
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Step Down , виконавця -Leader
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 |