Переклад тексту пісні Lisa - LE1F

Lisa (оригінал)

How you gonna hit this shit like 4,5,6 times
And not even pass it like
Hey!
You ain’t put no nug in my shit
You ain’t got none on my shit
The fuck you think this is?
This a puff puff pass rotation
I’m about to hit that reup, like…
If she ask you why I did it, where I did it, who…
I did it for the pizza!
(trees)
I did it for my crew
I did for my dudes and señoritas (ooh wee)
I called up my nigga and told him to come thru deliver my ‘pizza' (Cali)
I don’t need no frills, no toppings -just gimme that heater (top notch)
I’m bout to pop the Ciroc out the freezer like…
We be taking heavy sips
Damn, Jay said he would be here by 6
Got a scale in the whip so I don’t get tricked
C’mon Jay, you can’t fool me with that shit
The ball is in your court now
But the court is my hometown
I’m ready for the showdown
Oh, you thought you could read but I’m Lisa
I’m Mona Lisa
Yo, hold on, hold on, hold on, like…
I stay reading these niggas
These niggas can’t read.(late)
Like, they don’t see me, my shade
They be like ‘turn down the AC', but it’s me
I’m the tea, hella breezy (wave)
What you talking is cheezy
So I’m cheesing thinking bout how I’m cheeky.
(yea)
Sitting back on how many hits you gon take
Until you pass back what I’m keefing, (haze)
But u don’t got $ 5 on the spliff
Want a lift to the club to get in on my list
But it’s all good I got 10 on the list
It’s not even my show, but it’s 10 on the list
Ya man had talked shit?
He ain’t on my list
Ha!
I’m smoking a hookah with Jasmine and Rajah
You talking a blah blah
And we laughing at you
Hakuna matata
Walk in my shoes and you might pave a lane (ooh)
I’m feeling as cute as the day that i came (through)
Pop the Moët, real friends get champagne
But I can’t share with no lames
Good day, nigga
I got the team on my back and he ain’t on the roster
You might win some but you just lost a sponsor
These kids are my fosters
The ball is in your court now
But the court is my hometown
I’m ready for the showdown
Oh, you thought you could read but I’m Lisa
I’m Mona Lisa
Homey, you could die from a side eye
You ain’t shady as me, nah
Check out the wingspan
I’m way too fly
Homey, you could die from a side eye
You ain’t shady as me, nah
Lisa Lisa Lisa…

(переклад)

Як ти вдариш це лайно 4,5,6 рази
І навіть не передати це як
Гей!
Ти не ставишся до мого лайна
Ви не маєте жодного на моєму лайні
На біса ти думаєш, що це?
Це обертання затяжного проходу
Я збираюся зробити цей повтор, наприклад…
Якщо вона запитає вас, чому я це зробив, де я це зробив, хто…
Я зробив це для піци!
(дерева)
Я робив це для своєї екіпажу
Я робив для своїх чуваків і сеньйорит (ооооо)
Я зателефонував своєму ніггеру та сказав йому прийти доставити мою «піцу» (Калі)
Мені не потрібно ніяких наворотів, ніяких начинок - просто дайте мені цей обігрівач (найвищий рівень)
Я збираюся вийняти Ciroc з морозильної камери, як…
Ми робимо важкі ковтки
До біса, Джей сказав, що буде тут до 6
У мене є шкала, щоб мене не обдурили
Давай, Джей, ти не можеш обдурити мене цим лайном
М’яч на твоєму майданчику
Але суд — моє рідне місто
Я готовий до поєдинку
О, ти думав, що вмієш читати, але я Ліза
Я Мона Ліза
Ей, тримайся, тримайся, тримайся, як...
Я продовжую читати цих нігерів
Ці нігери не вміють читати. (пізно)
Мовляв, вони не бачать мене, мій тінь
Вони схожі на "вимкнути змінний струм", але це я
Я чай, hella breezy (хвиля)
Те, що ви говорите, неприємне
Тож я зневажаю, думаючи про те, який я нахабний.
(так)
Розраховуючи, скільки ударів ви отримаєте
Поки ти не передадиш те, що я тримаю, (серпанок)
Але ви не маєте 5 дол. США
Хочу підвезти до клубу, щоб увійти в мій список
Але все добре, я отримав 10 у списку
Це навіть не моє шоу, але воно 10 у списку
Чоловік говорив лайно?
Його не в мому списку
Ха!
Я курю кальян із Жасмін і Раджою
Ви говорите бла-бла
І ми сміємося з вами
Хакуна матата
Ходи в мої черевики, і ти можеш прокласти доріжку (ох)
Я відчуваю себе милим, як день, коли я пройшов (через)
Поп Moët, справжні друзі отримують шампанське
Але я не можу поділитися з ними
Доброго дня, нігер
Я тримаю команду на спині, а його немає в списку
Ви можете виграти, але щойно втратили спонсора
Ці діти – мої вихователі
М’яч на твоєму майданчику
Але суд — моє рідне місто
Я готовий до поєдинку
О, ти думав, що вмієш читати, але я Ліза
Я Мона Ліза
Дома, ти можеш померти від бічного ока
Ти не такий смутний, як я, нє
Перевірте розмах крил
Я занадто літаю
Дома, ти можеш померти від бічного ока
Ти не такий смутний, як я, нє
Ліза Ліза Ліза…