Переклад тексту пісні Tell - LE1F, DonChristian

Tell - LE1F, DonChristian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell , виконавця -LE1F
Пісня з альбому: Riot Boi
У жанрі:Электроника
Дата випуску:12.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Terrible, XL

Виберіть якою мовою перекладати:

Tell (оригінал)Tell (переклад)
I see you hiding Я бачу, що ти ховаєшся
Stuck in your closet Застряг у вашій шафі
It doesn’t open Він не відкривається
Does it feel comfortable? Чи комфортно?
How are you coping? як ти справляєшся?
I see you passing Я бачу, як ти проходиш
Up on all of your dreams Виконайте всі свої мри
And all your hopes І всі ваші надії
In fear of your home У страху за свій дім
And their love, and brimstone І їхня любов, і сірка
Don’t go it alone Не йдіть самостійно
Ice cold, ice cold Крижаний, крижаний
I see you living Я бачу, що ти живий
A life so cautious Таке обережне життя
A broken diamond Зламаний діамант
Don’t be too vulnerable Не будьте занадто вразливими
To be yourself Бути собою
You should show who you want to be Ви повинні показати, ким ви хочете бути
Don’t be too hard on yourself Не будьте занадто суворими до себе
I don’t know who you are Я не знаю, хто ви
Do you know?Чи ти знаєш?
Tell me Скажи мені
Heavy black heart Важке чорне серце
Shining like gold Сяючи, як золото
Glowing in the night Світиться вночі
Like dashes on the road Як тире на дорозі
You got a lot to offer Ви можете багато пропонувати
But you’re living with a hole in your soul Але ти живеш з дірою в душі
Ice cold 'cause you know, 'cause you know Крижаний, бо знаєш, бо знаєш
You know what you need Ви знаєте, що вам потрібно
Do you know what you need Чи знаєте ви, що вам потрібно?
To be yourself and break free? Бути самим собою і вирватися на свободу?
To be your own person Щоб бути самою собою
We’ve known since we were children Ми знаємо з дитинства
I know you know Я знаю що ти знаєш
I see you hiding Я бачу, що ти ховаєшся
In mirrors lying У дзеркалах лежить
A broken diamond Зламаний діамант
How could you wait so long to be yourself? Як ти міг чекати так довго, щоб стати самим собою?
You should show who you want to be Ви повинні показати, ким ви хочете бути
Don’t be too hard on yourself Не будьте занадто суворими до себе
I don’t know who you are Я не знаю, хто ви
Do you know?Чи ти знаєш?
Tell me Скажи мені
Let them see, let them see Нехай бачать, нехай бачать
Their future program destiny Їхня подальша програмна доля
Your children, they chant in the street Ваші діти, вони співають на вулиці
They callin' it out 'cause they mean it Вони кличуть це, тому що вони це мають на увазі
I’m shouting real loud 'cause I know I believe Я дуже голосно кричу, бо знаю, що вірю
I’m a king just like you, who can’t breathe Я король, як і ти, який не може дихати
Witch doctor’s prescribing the rhythm, the beat Знахар прописує ритм, такт
The math of the sheep Математика овець
Find me in the deep end Знайди мене в глибині
A forest of demons Ліс демонів
My nature relation’s so damn captivating Мої стосунки з натурою настільки захоплюють
I’m waiting, I’m waiting Чекаю, чекаю
Or leave me out to dry Або залиште мене сушитися
I’m thirsty for your light Я спраглий твого світла
No longer Не довше
I see you living Я бачу, що ти живий
A life so cautious Таке обережне життя
A broken diamond Зламаний діамант
Don’t be too vulnerable to be yourself Не будьте надто вразливими, щоб бути собою
You should show who you want to be Ви повинні показати, ким ви хочете бути
Don’t be too hard on yourself Не будьте занадто суворими до себе
I don’t know who you are Я не знаю, хто ви
Do you know?Чи ти знаєш?
Tell meСкажи мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017