Переклад тексту пісні Buenos Días, Corazón - Le Mans

Buenos Días, Corazón - Le Mans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buenos Días, Corazón , виконавця -Le Mans
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.08.2003
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Buenos Días, Corazón (оригінал)Buenos Días, Corazón (переклад)
Buenos días corazón, Доброго ранку дорога,
¿cómo de triste estás hoy? як тобі сьогодні сумно?
¿Te has levantado bien? Ти добре прокинувся?
¿Te trata el mundo mejor? Чи світ ставиться до вас краще?
Si me quisieras contar якби ти хотів мені сказати
por qué te sientes mal, тому що тобі погано,
quién te ha hecho tanto daño хто завдав тобі стільки болю
que es tan profundo tu dolor, що твій біль такий глибокий,
qué cosas te han pasado що з тобою сталося
que no me quieres confiar. що ти не хочеш мені довіряти.
Buenos días corazón, Доброго ранку дорога,
yo no te sé consolar. Я не знаю, як тебе втішити.
Bajo un rayo de sol Під промінням сонця
me siento a oírte llorar. Я сідаю почути, як ти плачеш.
Quién te ha hecho tanto daño хто завдав тобі стільки болю
que es tan profundo tu dolor, що твій біль такий глибокий,
qué cosas te han pasado що з тобою сталося
que no me hablas corazónти не розмовляєш зі мною серцем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2006