| The latest rage for kids is driving parents and entire neighborhoods crazy…
| Остання лють дітей зводить з розуму батьків і цілі райони…
|
| …I can’t concentrate when it goes on for, for, you know, hours and hours…
| …Я не можу зосередитися, коли це триває, протягом, знаєте, годин і годин…
|
| …some neighbors are saying way too loud…
| …деякі сусіди кажуть занадто голосно…
|
| …they think it’s a fad, that it’s gonna go away, it’s not going away…
| ...вони думають, що це мода, що вона зникне, вона не зникне...
|
| …they think it’s a fad, that it’s gonna go away, it’s not going away…
| ...вони думають, що це мода, що вона зникне, вона не зникне...
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| Only buzzing 'cause my tape hasn’t dropped yet!
| Лише гуде, тому що моя плівка ще не впала!
|
| Yeah!
| Так!
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped yet!
| Бо моя стрічка ще не впала!
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped, 'cause my tape hasn’t dropped
| Тому що моя стрічка не впала, тому що моя стрічка не впала
|
| Only buzzing 'cause my tape hasn’t dropped yet!
| Лише гуде, тому що моя плівка ще не впала!
|
| Yeah!
| Так!
|
| 'Cause my tape hasn’t dropped yet!
| Бо моя стрічка ще не впала!
|
| … by the end of the week was a little bit more of an issue, with a lot of
| ... до кінця тижня стало трошки більше проблеми, з багато
|
| music…
| музика…
|
| …over the weekend with more than a dozen noise complaints…
| …у вихідні понад десяток скарг на шум…
|
| …they think it’s a fad, that it’s gonna go away, it’s not going away…
| ...вони думають, що це мода, що вона зникне, вона не зникне...
|
| …it started at about 10:30 that night on Friday night, deputies responded,
| ...це почалося приблизно о 10:30 тієї ночі в п’ятницю ввечері, депутати відповіли:
|
| spoke to the people that were running the show, they agreed to turn it down…
| поговорив з людьми, які вели шоу, вони погодилися відмовитися ...
|
| …appears, though, the second they walked away, they turned it back up | … здається, щойно вони пішли, вони повернули його назад |