| Fulha:
| Фулха:
|
| Que somos todos um
| що ми всі одне ціле
|
| E mesmo que não acredites acredita que há espaço para mais algum
| І навіть якщо ви в це не вірите, повірте, що є місце для ще чогось
|
| Num álbum incomum
| У незвичайному альбомі
|
| Onde sem ser médium sei que mudamos o mundo num futuro bem próximo
| Де, не будучи медіумом, я знаю, що ми змінимо світ найближчим часом
|
| Com feats escritos por ditos mcs eruditos
| З подвигами, написаними зазначеним ерудованим MC
|
| Beats produzidos por tipos com skills infinitos
| Удари створені типами з нескінченними навичками
|
| A unir o movimento desde vários distritos
| Об’єднати рух із кількох районів
|
| Desfeitos hates, só love dispensamos fakes
| Відкинута ненависть, тільки любов, ми обходимося без підробок
|
| Fazemos pela tuga e não pelos United States
| Ми робимо це для туги, а не для Сполучених Штатів
|
| Muitos são burros porque querem, outros ingénuos
| Багато дурні, бо хочуть, інші наївні
|
| Mas temos genes em comum e estilos ternos
| Але у нас спільні гени і ніжні стилі
|
| Outros efémeros prconceitos de raças e géneros
| Інші ефемерні расові та гендерні упередження
|
| Inúmeros os zeros nos dias modernos
| Безліч нулів у сучасність
|
| Linhas sobre um paraíso transformado num inferno
| Рядки про рай, перетворений на пекло
|
| E eu faço por ti quando escrevo no meu caderno
| І я роблю це для вас , коли пишу у своєму блокноті
|
| Música é a medicação até o coração dar o berro
| Музика — це ліки, доки серце не закричить
|
| Irock:
| Айрок:
|
| Que temos uma missão
| що у нас є місія
|
| Eu vivo por isto então divido com o meu povo
| Я живу для цього, тому ділюся цим зі своїми людьми
|
| Entre rodas e batidas bebem tudo, fumam todos
| Між раундами і ударами все п’ють, всі курять
|
| Pontos tornaram-se vias nesta harmonia de loucos
| Точки стали стежками в цій гармонії божевілля
|
| E vim com pontaria para acertar em quem devia
| Я прийшов з метою вразити кого треба
|
| Minha cota já dizia a ti não te tomam por tolo
| Моя квота вже сказала тобі, що вони не вважають тебе дурнем
|
| Aprendi com quem sabia a dividir o que não tinha
| Я навчався у тих, хто вмів ділитися тим, чого у мене не було
|
| Para mais tarde quando crescer isto poder dar para todos, Yah
| Бо пізніше, коли я виросту, я можу дати це кожному, Я
|
| Eu luto e não paro no topo não vendo a alma tenho essência
| Я борюся і не зупиняюся на вершині Я не бачу своєї душі Я маю сутність
|
| Lutei dei sempre o dobro até que ganhei resistência
| Я боровся, завжди давав двічі, поки не отримав опору
|
| Nunca fui pela aparência de quem tem tudo não diz nada
| Я ніколи не був за те, щоб поява того, у кого все ні про що не говорить
|
| Tenho as minhas influências, acredita são meus brothers
| Я маю свій вплив, повірте мені, вони мої брати
|
| Sei com quem contar e conto com os dedos do meu corpo
| Я знаю, на кого розраховувати, і я розраховую на пальцях свого тіла
|
| Os que vão ficar por mim quando a situação der para o torto
| Хто підтримає мене, коли ситуація піде не так
|
| Não pertenço à maioria, faço parte da minoria dos que correm por amor
| Я не належу до більшості, я належу до меншості тих, хто біжить за коханням
|
| E ainda fazem isto por gosto!
| І вони все ще роблять це заради розваги!
|
| Refrão:
| Приспів:
|
| Este é O MEU | Це моє |