Переклад тексту пісні Desktop - Lava La Rue

Desktop (оригінал)

Ashes or a Casket?
Ponder on ya choices while you stationed in the traffic —
Turn ya bones into jello sipping Coca-Cola Acid
Cause you gotta keep em passive when you brain wash the masses
Taught you to have more compassion —
For plastic dolls in a mansion;
Cause likability is really based on attraction
And my skin
Seems to be in
This season… imagine!
They wear their faux fur with their faux melanin
You watch the kids get shot
But you don’t let it in
You let the fox win
While you’re watching letterman
Saluting veterans
Like it makes you better men
Like it makes you better men ugh …
But representation is key
With a lil bit of research I can guarantee
You will understand that
Stolen lands under the (queen) jubilee
Is the tie of blatant lies that make your land so free
They don’t really wanna hide behind the silver screen
If you know what I mean
Then you’ll know what I see
We can find liberty b
And they don’t really wanna show you
That we crowd their belief
If you see what I see
Then you know what i mean
We can find liberty
We can find liberty
From their grind so bitterly
They don’t know our ability
Its done so simply
We can find Liberty
PART 2
Cause whilst your forefathers «fought for the the land.»
My forefathers fought for a war they didn’t understand
Against a people that ain’t they enemy
Names erased —
Like where the fucks their legacy?
Like where the fucks their legacy?
My paws floored
So what the fuck you telling me?
Heart tougher than my Nana’s Crochet Deadlocks
Gott da fakes whipping out in a headlock
And I was Born in the Dirt out of wedlock
Born in the sky till the Moon Man said stop
Till the Moon Man said stop
Till the Moon Man said stop
Till the Moon Man said stop
And the Moon Man said:
Get Out Behind Your Desktop!

(переклад)

Попіл чи шкатулка?
Поміркуйте над вашим вибором, перебуваючи в заторі —
Перетворіть ваші кістки в желе, попиваючи кислоту Coca-Cola
Тому що ви повинні залишатися пасивними, коли промиваєте мізки мас
Навчив вас мати більше співчуття —
Для пластикових ляльок в особняку;
Причина симпатії насправді заснована на привабливості
І моя шкіра
Здається, в
Цього сезону… уявіть!
Вони носять своє штучне хутро зі штучним меланіном
Ти дивишся, як дітей стріляють
Але ви не впускаєте його
Ти дозволив лисиці перемогти
Поки ти дивишся на Letterman
Вітаємо ветеранів
Ніби це робить вас кращими чоловіками
Ніби це зробить вас кращими чоловіками...
Але репрезентація — це ключ
Завдяки невеликому дослідженню я можу гарантувати
Ви це зрозумієте
Украдені землі під (королевою) ювілейною
Це зв’язок відвертої брехні, яка робить вашу землю такою вільною
Вони насправді не хочуть ховатися за срібною ширмою
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Тоді ви дізнаєтеся, що я бачу
Ми можемо знайти свободу b
І вони насправді не хочуть вам показувати
Що ми переповнюємо їхню віру
Якщо ви бачите те, що бачу я
Тоді ви знаєте, що я маю на увазі
Ми можемо знайти свободу
Ми можемо знайти свободу
Від їхнього помелу так гірко
Вони не знають наших можливостей
Це робиться так просто
Ми можемо знайти Свободу
ЧАСТИНА 2
Бо поки ваші предки «боролися за землю».
Мої предки воювали у війні, яку вони не розуміли
Проти людей, які вони не вороги
Імена стерто —
Як, до біса, їхня спадщина?
Як, до біса, їхня спадщина?
Мої лапи опустилися
Ну що ти мені кажеш?
Серце міцніше, ніж мої Нанині в’язані гачком тупики
Gott da fakes whipping in headlock
І я народився в Бруді поза шлюбом
Народився на небі, доки Місячна Людина не сказала зупинитись
Поки Місячна Людина не сказав зупинитися
Поки Місячна Людина не сказав зупинитися
Поки Місячна Людина не сказав зупинитися
І Місячний Людина сказав:
Вийдіть за свій робочий стіл!