| What's the Pressure (оригінал) | What's the Pressure (переклад) |
|---|---|
| Don’t ask me why the sun is shining | Не питайте мене, чому світить сонце |
| Long after the day is done | Довго після завершення дня |
| The evening falls, the bright lights | Настає вечір, яскраві вогні |
| Bring out the best in me, I see | Я бачу, щоб виявити в мені найкраще |
| Massive walls weighing down the people all around | Масивні стіни обтяжують людей навколо |
| But they don’t seem to mind at all | Але вони, здається, зовсім не проти |
| And I will try to stand my ground, won’t be bound | І я постараюся стояти на своєму, не буду зв’язаним |
| And bring out the best in me | І виявити в мені найкраще |
| What’s the pressure? | Який тиск? |
| You will grow, you will know in the end | Ви будете рости, ви дізнаєтеся в кінці |
| That this is fiction | Що це вигадка |
| It’s in your mind, live your life instead | Це в твоєму розумі, натомість живи своїм життям |
| Don’t ask me why the sun is shining | Не питайте мене, чому світить сонце |
| Brings me all the joy and hope in life | Приносить мені всю радість і надію в житті |
| Even though these rules they, they try’na take over me | Хоча ці правила вони, вони намагаються захопити мене |
| Try’na take over me, I see | Бачу, спробуй захопити мене |
| Massive walls weighing down people all around | Масивні стіни обтяжують людей навколо |
| But they don’t seem to mind at all | Але вони, здається, зовсім не проти |
| I will try to stand my ground, won’t be bound | Я постараюся стояти на своєму і не буду зв’язаним |
| And bring out the best in me | І виявити в мені найкраще |
| What’s the pressure? | Який тиск? |
| You will grow, you will know in the end | Ви будете рости, ви дізнаєтеся в кінці |
| That this is fiction | Що це вигадка |
| It’s in your mind, live your life instead | Це в твоєму розумі, натомість живи своїм життям |
| What’s the pressure? | Який тиск? |
| This is fiction | Це вигадка |
| It’s in your mind, live your life the best | Це в твоєму розумі, проживи своє життя якнайкраще |
| You gotta do what you wanna do | Ви повинні робити те, що хочете |
| You gotta be who you wanna be | Ти повинен бути тим, ким хочеш бути |
| So tell me, what’s the pressure? | Тож скажіть мені, який тиск? |
| What’s the pressure? | Який тиск? |
| And this is fiction | І це вигадка |
| It’s in your mind, live your life instead | Це в твоєму розумі, натомість живи своїм життям |
| Now what’s the pressure? | Який тепер тиск? |
| You will grow and you will know in the end | Ви будете рости, і ви дізнаєтеся в кінці кінців |
| That this is fiction | Що це вигадка |
| It’s in your mind, live your life the best | Це в твоєму розумі, проживи своє життя якнайкраще |
Переклад тексту пісні What's the Pressure - Laura Tesoro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's the Pressure , виконавця -Laura Tesoro
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.04.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: