Переклад тексту пісні Beautiful Undone -

Beautiful Undone -
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:09.05.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Beautiful Undone (оригінал)Beautiful Undone (переклад)
Oooooooo Ооооооо
Oooooooo Ооооооо
I took you walking Я вів тебе пішки
Through the murmurations of my mind Крізь нарікання мого розуму
And I got you talking І я змусив вас розмовляти
About the ones you thought you left behind Про тих, які ви думали, що залишили позаду
You know you’re beautiful undone Ти знаєш, що ти прекрасна, розірвана
Beautiful undone Прекрасно скасовано
You look beautiful undone Ти виглядаєш гарно розірваним
My boy of blue Мій синій хлопчик
We’d swap places Ми помінялися місцями
We’d ebb and flow Ми йшли б на відпливи та відливи
A simple migration Проста міграція
Between us both Між нами обома
You know you’re beautiful undone Ти знаєш, що ти прекрасна, розірвана
You beautiful undone Ти прекрасна скасована
You look beautiful undone Ти виглядаєш гарно розірваним
My boy of blue Мій синій хлопчик
And I’m looking down and my heart’s connected І я дивлюся вниз, і моє серце пов’язане
I’m feeling love from a different view Я відчуваю любов з іншого погляду
We learn the most when we least expect it Ми вчимося найбільше, коли найменше цього очікуємо
We learn the most when we break in two Ми дізнаємося найбільше, коли розбиваємось на двоє
You know you’re beautiful undone (Shine on) Ти знаєш, що ти прекрасна, скасована (Сяйво)
So beautiful undone Так гарно скасовано
You look beautiful undone (And my heart’s connected) Ти гарно виглядаєш розірваним (і моє серце пов’язане)
My boy of blue (From a different view) Мій синій хлопчик (з іншого погляду)
It’s the cracks that let the light shine Це тріщини, які дозволяють світлу сяяти
It’s the cracks that let the light shine through Це тріщини, через які світло просвічується
It’s the cracks that let the light shine Це тріщини, які дозволяють світлу сяяти
It’s the cracks that let the light shine through Це тріщини, через які світло просвічується
It’s the cracks that let the light shine Це тріщини, які дозволяють світлу сяяти
The cracks that let the light shine Тріщини, що дають світло сяяти
The cracks that let the light shineТріщини, що дають світло сяяти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!