Переклад тексту пісні Not Like Me - Later

Not Like Me (оригінал)

I read my own into yours
I see skies where you see floors
Did you notice that the hills you climbed were my hips?
The call you missed was my lips
You take pictures
On the centre, I’m the same
But none of that is true
None of that is true
Did you not hear the news?
I’m not like me when I’m with you
The lights around my eyes you read as roads
That lead you to me when you don’t want to be alone
But the more I want, the less you give
Is that what I led you to believe?
This here is a mystery
What I say and what you hear
Makes you think I really don’t care
But I’m telling you, it’s a mystery
You take pictures
On the centre, I’m the same
But none of that is true (It's not true)
I take pictures of
On the centre I’m no saint
Did you not hear the news?
I’m not like me when I’m with you

(переклад)

Я вчитую своє в ваше
Я бачу небо там, де ви бачите підлоги
Ви помітили, що пагорби, на які ви піднімалися, були моїми стегнами?
Дзвінок, який ви пропустили, були моїми губами
Ви фотографуєте
У центрі я такий самий
Але нічого з цього не відповідає дійсності
Ніщо з цього не відповідає дійсності
Ви не чули новини?
Я не такий, як я, коли я з тобою
Вогні навколо моїх очей ви читаєте як дороги
Це приведе вас до мене, коли ви не хочете бути на самоті
Але чим більше я хочу, тим менше ти віддаєш
Це я привів вас повірити?
Це загадка
Те, що я кажу і що ви чуєте
Це змушує вас думати, що мені дійсно байдуже
Але я кажу вам, це загадка
Ви фотографуєте
У центрі я такий самий
Але нічого з цього не відповідає дійсності (це неправда)
Я фотографую
У центрі я не святий
Ви не чули новини?
Я не такий, як я, коли я з тобою