| Pay the Moon (оригінал) | Pay the Moon (переклад) |
|---|---|
| We will ride the air & shine | Ми будемо кататися в повітрі й сяяти |
| High and filled with joy | Високий і наповнений радістю |
| We’ll dance as dust in the sun | Ми будемо танцювати, як пил на сонці |
| I pay the moon for an eclipse to tell you I hate you | Я плачу Місяцю за затемнення, щоб сказати тобі, що ненавиджу тебе |
| To tell you I’d like to kill you | Сказати тобі, що я хотів би тебе вбити |
| It was a careless better day, I’d ride the air and shine | Це був недбало кращий день, я катався повітрям і сяяв |
| I let your swift hair burn in flames, I see amazing glow | Я дозволю твоєму швидкому волоссю горіти в вогні, я бачу дивовижне сяйво |
| You wish that all your hopes come true and run to the field of dreams | Ви бажаєте, щоб усі ваші надії здійснилися і бігли в поле мрії |
| When the fire will burn out your sheltered fate and leave you in sunshine | Коли вогонь спалить твою захищену долю й залишить тебе на сонці |
| With faded glory and lights | З бляклою славою і вогнями |
| Maybe I wait for the fire | Можливо, я чекаю вогню |
| Your thick blood watering soil | Ваш густий ґрунт, що полиє кров |
| And maybe I think you’re nothing | І, можливо, я вважаю, що ти ніщо |
| I’ll pay the moon for an eclipse to tell you I hate you | Я заплачу Місяцю за затемнення, щоб сказати тобі, що ненавиджу тебе |
Переклад тексту пісні Pay the Moon - Late Night Venture
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pay the Moon , виконавця -Late Night Venture
Пісня з альбому: Late Night Venture
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Quartermain
Виберіть якою мовою перекладати: