| Blind Staren (оригінал) | Blind Staren (переклад) |
|---|---|
| Voor, in en na de expressie | До, у і після виразу |
| Een vage koortsachtigheid | Невиразна гарячковість |
| Het is fijn als zij mij deels begrijpt | Приємно, якщо вона мене частково розуміє |
| Ik druk mijzelf uit | Я виражаю себе |
| In blauw licht, mijn zon, hier waan ik | У блакитному світлі, моє сонце, я уявляю |
| Vertrouwd, de vingers, de ruit | Знайомі, пальці, діамант |
| Eenvoudig, het kader, de spijs | Простий, каркас, їжа |
| Het is fijn dat niemand mij bekijkt | Приємно, що на мене ніхто не дивиться |
| Dit alles, dit zien en horen | Все це, бачачи і чуючи це |
| Is een hebben op afstand | Є на відстані |
| Dubbele punt, apostrof, haakje sluiten | Двокрапка, апостроф, дужка, що закривається |
