Переклад тексту пісні An Endless Standoff - Last Leaf Down

An Endless Standoff (оригінал)

Every cell wants it so much
Just fixated until I can touch
Almost repressed, but I am obssesed
This endless standoff won’t end
And never close enough
To the drug
If only I could say
Please, Please stay
I need more lies, for a retry
It won’t leave me, it still receives me

An Endless Standoff (переклад)

Кожна клітина так хоче цього
Просто зафіксовано, доки не зможу доторкнутися
Майже пригнічений, але я одержимий
Це нескінченне протистояння не закінчиться
І ніколи не достатньо близько
До наркотика
Якби я міг сказати
Будь ласка, будь ласка, залишайтеся
Мені потрібно більше брехні, щоб повторити спробу
Воно не покине мене, все ще приймає мене