| Духи (оригінал) | Духи (переклад) |
|---|---|
| Лик потерян | Обличчя втрачено |
| И став изгоем | І ставши ізгоєм |
| Листья собирает мой дух | Листя збирає мій дух |
| И в каждом новое одеяло | І в кожній новій ковдрі |
| Паутина вяжет свой круг | Павутина в'яже своє коло |
| Соната здесь | Соната тут |
| Поток крови | Потік крові |
| Затевает с телом игру | Починає з тілом гру |
| Конечность — бесконечная россыпь | Кінцівка — нескінченний розсип |
| Сладострастия дыма, дух | Насолоди диму, дух |
| Дух здесь | Дух тут |
| Пронизывает дух лес | Пронизує дух ліс |
| Забудь про суету | Забудь про суєту |
| Здесь бродит то, что дарит тру вес | Тут бродить те, що дарує тру вагу |
| Наказывая всю лесть | Караючи всю лестощі |
| Свою бездомность улиц | Свою бездомність вулиць |
| На дыханье | На диханні |
| Сорт миксуясь, запутывает пальму | Сорт міксуючи, заплутує пальму |
| На дыханье | На диханні |
| Духи | Духи |
| …Облик… | …Зовнішність… |
| …Природе… | …Природі… |
| …Духи… | …Духи… |
| …Облик… | …Зовнішність… |
| …Ты в моей природе… | …Ти в моїй природі… |
| …Да, духи… | …Так, парфуми… |
| …Облик… | …Зовнішність… |
| …Запомнишь… | …Запам'ятаєш… |
| …Этой ноте… | …Цій ноті… |
| …Да, духи… | …Так, парфуми… |
| …Ты мой облик… | …Ти мій вигляд… |
| …Я тебя запомню… | …Я тебе запам'ятаю… |
| …Ты в моей природе… | …Ти в моїй природі… |
| Мы на этой ноте | Ми на цій ноті |
| Да, Духи (х3) | Так, Духи (х3) |
| Дым на грани я (Духи) | Дим на грані я (Духи) |
| На грани и без слов | На межі і без слів |
| Мы порхаем снова | Ми пірхаємо знову |
| И без всяких слов | І без всяких слів |
| Игра игра | Гра гра |
| Моя в (духи) | Моя в (духи) |
| Нам в этом повезёт | Нам цього пощастить |
| Ты мой похититель снов | Ти мій викрадач снів |
| Ты тот самый сон | Ти самий сон |
| Ты тот самый сон | Ти самий сон |
| И твой самый сильный игрок | І твій найсильніший гравець |
| Таял «Янь» в дыма клубе | Танув «Янь» у диму клубі |
| Летает «Инь» в дыма клубе | Літає «Інь» у диму клубі |
| Глоток сияния в суне | Ковток сяйва в суні |
| Глоток волны — вода в Луне | Ковток хвилі - вода в Місяці |
| В миг растает «я» в дыма клубе | У мить розтане «я» в диму клубі |
| Со мной летает «ты» в дыма клубе | Зі мною літає «ти» в диму клубі |
| Мы глоток сияния в сумме | Ми ковток сяйва в сумі |
| И волна | І хвиля |
| Играет нам | Грає нам |
| В Духе | В дусі |
| В Духи | В Духи |
| Мы на этой ноте | Ми на цій ноті |
| Да, духи (х2) | Так, парфуми (х2) |
| Да, духи (х3) | Так, парфуми (х3) |
| Духи (х2) | Духи (х2) |
| Да, духи | Так, парфуми |
| Мы на этой ноте | Ми на цій ноті |
| Да, духи | Так, парфуми |
| Да, духи (х3) | Так, парфуми (х3) |
| Духи (х2) | Духи (х2) |
| Да, духи | Так, парфуми |
| Мы на этой ноте | Ми на цій ноті |
| Да, духи | Так, парфуми |
| Мы на этой ноте | Ми на цій ноті |
| Да, духи (х5) | Так, парфуми (х5) |
| Мы на этой ноте | Ми на цій ноті |
| Да, духи (х8) | Так, парфуми (х8) |
| Мы на этой ноте | Ми на цій ноті |
| Да (духи) | Так (духи) |
| …Облик… | …Зовнішність… |
| …Помнишь… | …Пам'ятаєш… |
| …Этой ноте… | …Цій ноті… |
| …Да, духи… | …Так, парфуми… |
| …Облик… | …Зовнішність… |
| …Помню… | …Пам'ятаю… |
