Переклад тексту пісні Wonderlove - LarryKoek, Dawn Pemberton

Wonderlove (оригінал)

I been wanderin'
Searchin all my life
Lookin for the wonder love I know I’m gonna find
I’ve seen every trick, ya
Had my fill of lies
Met a nasty viper, oh and he ain’t no friend of mine
But you should know that I
Ain’t on the shelf
And right beside me I
Gotta space to place yourself cuz
You should know that I
I been to school
And there ain’t a man alive who’ll make me break my golden rule
But you should know that I
Ain’t on the shelf
And right beside me I
Gotta space to place yourself cuz
You should know that I
Been watchin' you
And there ain’t a bettr man to come and change this one to two
Cuz I need Wondrlove
Real love
That’s what I want
And you got what I want

(переклад)

я блукав
Шукати все моє життя
Шукаю дивовижне кохання, яке я знаю, що я знайду
Я бачив кожен трюк, так
Мені повна брехні
Зустрів противну гадюку, о, і він мені не друг
Але ви повинні знати, що я
Немає на полиці
А поруч зі мною я
Потрібен простір, щоб розміститися, тому що
Ви повинні знати, що я
Я бував у школі
І немає жодної людини, яка б змусила мене порушити своє золоте правило
Але ви повинні знати, що я
Немає на полиці
А поруч зі мною я
Потрібен простір, щоб розміститися, тому що
Ви повинні знати, що я
Спостерігав за тобою
І немає кращого чоловіка, який би прийшов і змінив цей на двох
Бо мені потрібна Wondlove
Справжнє кохання
Це те, що я хочу
І ви отримали те, що я хочу