| Midnight Rambler (оригінал) | Midnight Rambler (переклад) |
|---|---|
| Did you hear about the midnight rambler | Ви чули про опівнічний реймблер |
| Everybody got to go? | Усім потрібно йти? |
| Did you hear about the midnight rambler | Ви чули про опівнічний реймблер |
| The one that shut the kitchen door? | Той, що зачинив двері на кухню? |
| He don’t give a hoot of no warning | Він не дає жодного попередження |
| Wrapped up in a black cat cloak | Закутаний у чорний котячий плащ |
| He don’t go in the light of the morning | Він не ходить у світлі ранку |
| He split the time the cock’rel crows | Він розділяв час, коли співає півень |
| Talkin' about the midnight gambler | Говоримо про опівнічного гравця |
| The one you never seen before, yeah | Той, якого ви ніколи раніше не бачили, так |
| I’m talkin' about the midnight gambler | Я говорю про опівнічного гравця |
| Did you see him jump the garden wall? | Ви бачили, як він стрибнув через садову стіну? |
| Sighin' down the wind so sadly | Так сумно зітхати за вітром |
| Listen and you’ll hear him moan | Послухайте, і ви почуєте, як він стогне |
| Yeah, well, talkin' about the midnight gambler | Так, ну, про опівнічного гравця |
| Everybody got to go | Усі мають йти |
| Yeah | Ага |
| Did you hear about the midnight rambler? | Ви чули про опівнічний реймблер? |
| Well, honey, it’s no rock 'n' roll show | Ну, любий, це не рок-н-рол |
| Well, I’m talkin' about the midnight gambler | Ну, я говорю про опівнічного гравця |
| Yeah, the one you never seen before | Так, той, якого ви ніколи раніше не бачили |
| Don’t do that, don’t do that | Не робіть цього, не робіть цього |
| Don’t do that, don’t do that | Не робіть цього, не робіть цього |
| Don’t do that, don’t do that | Не робіть цього, не робіть цього |
| Don’t do that, don’t do that | Не робіть цього, не робіть цього |
| Don’t you do that | Не робіть цього |
| Don’t you do that, don’t you do that | Не роби це, не роби це |
| Don’t you do that, don’t you do that | Не роби це, не роби це |
| Don’t you do that, don’t you do that | Не роби це, не роби це |
| Don’t you do that, don’t you do that | Не роби це, не роби це |
| Don’t you do that, don’t you do that | Не роби це, не роби це |
| Don’t do that (don't you do that) | Не роби цього (чи не роби цього) |
| Don’t do that (don't you do that) | Не роби цього (чи не роби цього) |
| Don’t do that (don't you do that) | Не роби цього (чи не роби цього) |
| Don’t do that (don't you do that) | Не роби цього (чи не роби цього) |
| (Don't you do that, don’t you do that) | (Ти не роби це, не роби це) |
| (Don't you do that, don’t you do that) | (Ти не роби це, не роби це) |
| Don’t do that, don’t do that | Не робіть цього, не робіть цього |
| Don’t do that, don’t do that | Не робіть цього, не робіть цього |
| Don’t do that, don’t do that | Не робіть цього, не робіть цього |
| Don’t do that, don’t do that | Не робіть цього, не робіть цього |
| Well, you heard about the Boston | Ну, ви чули про Бостон |
| It’s not one of those | Це не одне з них |
| Well, talkin' 'bout the midnight, sh | Ну, про опівночі, ш |
| The one that closed the bedroom door | Той, що закрив двері спальні |
| I’m called the hit-and-run raper in anger | У гніві мене називають насильником |
| The knife-sharpened tippie-toe | Загострений ножем пальчик |
| Or just the shoot 'em dead, brainbell jangler | Або просто розстріляйте їх, головоломник |
| You know, the one you never seen before | Знаєш, ту, яку ти ніколи раніше не бачив |
| So if you ever meet the midnight rambler | Тож якщо ви зустрінете опівнічного мандрівника |
| Coming down your marble hall | Іду у вашу мармурову залу |
| Well, he’s pouncing like a proud, black panther | Ну, він кидається, як горда чорна пантера |
| Well, you can say I, I told you so | Ну, ви можете сказати, я, я так вам сказав |
| Well, don’t you listen for the midnight rambler, yeah | Ну, ти не слухай опівнічний рамблер, так |
| You know, play it easy as you go | Знаєте, грайте просто на ходу |
| I’m gonna smash down all your plate glass windows | Я розб’ю всі ваші вікна |
| Put a fist, put a fist through your steel-plated door | Просуньте кулак, просуньте кулак у ваші сталеві двері |
| Did you hear about the midnight rambler? | Ви чули про опівнічний реймблер? |
| He’ll leave his footprints up and down your hall | Він залишить свої сліди вгорі й у вашому коридорі |
| And did you hear about the midnight gambler | А ви чули про опівнічного гравця |
| And did you see me make my midnight call? | І ви бачили, як я робив ночний дзвінок? |
| And if you ever catch the midnight rambler | І якщо ви коли-небудь спіймаєте опівнічний мандрівник |
| I’ll steal your mistress from under your nose | Я вкраду твою коханку з-під носа |
| I’ll go easy with your cold fanged anger | Я легко впораюся з твоїм холодним іклам гнівом |
| I’ll stick my knife right down your throat, baby, and it hurts | Я встромлю свій ніж у твоє горло, дитино, і буде боляче |
Переклад тексту пісні Midnight Rambler - Larry McCray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midnight Rambler , виконавця -Larry McCray
У жанрі:Блюз
Дата випуску:16.05.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2002 | |
| 1992 |