Переклад тексту пісні La Otra Princesa - Lara

La Otra Princesa (оригінал)

Me gusta sentirme libre,
paso del royo infeliz,
y tengo un?
ngel guardi?
n
que baila con satan?
s,
no creo en el sexo d?
bil,
la historia escrita al rev?
s,
uuuhhh,
mi escoba por tu pistola,
qui?
n dicta ahora la ley?
Vivir?
de verdad,
ning?
n d?
a ser?
igual.
Si rompes las cadenas
que siempre llevas dentro de ti,
si encuentras la princesa
que huye del cuento antes del fin,
ahora toca elejir,
la reina puede dar fin,
es hora de sonreir al sol,
las dos.
Me gustan las cosas claras,
la gente con ilusi?
n,
odio los falsos modales,
disfraz de lobo feroz,
cambio mi alma y mi suerte
por todo lo que so?
uuuuhhh,
si vuelve la Cenicienta
que se perdi?
en plen y lein.
Mover?
cielo y mar,
cada noche brillar?.
Si rompes las cadenas
que siempre llevas dentro de ti,
si encuentras la princesa
que huye del cuento antes del fin,
ahora toca elejir,
la reina puede dar fin,
es hora de sonreir al sol,
las dos.
Sin temor,
sin vender la piel
y luego morir de amor,
siempre juntas,
together, together,
together, together.
Si rompes las cadenas
que siempre llevas dentro de ti,
si encuentras la princesa
que huye del cuento antes del fin,
ahora toca elejir,
la reina puede dar fin,
es hora de sonreir al sol.
Si rompes las cadenas
que siempre llevas dentro de ti,
si encuentras la princesa
que huye del cuento antes del fin,
ahora toca elejir,
la reina puede dar fin,
es hora de sonreir al sol,
las dos.
Las dos… las dos.
(Gracias a Amparo por esta letra)

(переклад)

Мені подобається відчувати себе вільною
крок нещасної річки,
А в мене є?
ангел-хранитель
п
хто танцює з сатаною?
так,
Я не вірю в секс d?
Біллі,
історія, написана назад?
так,
ууууу,
моя мітла для твого пістолета,
ВООЗ?
н тепер диктує закон?
Жити?
дійсно,
жодного?
ні?
Бути?
Те саме.
Якщо розірвати ланцюги
що ти завжди носиш у собі,
якщо ти знайдеш принцесу
що втікає від історії до кінця,
Тепер настав час вибирати
королева може закінчитися,
пора посміхнутися сонцю,
обидва.
Я люблю чіткі речі
люди з ілюзіями?
ні,
Я ненавиджу фальшиві манери
костюм великого поганого вовка,
Я змінюю свою душу і свою удачу
за все, що я є?
уууухх,
якщо Попелюшка повернеться
що пропало?
в плен і лейн.
Рухатися?
небо і море,
сяяти щовечора
Якщо розірвати ланцюги
що ти завжди носиш у собі,
якщо ти знайдеш принцесу
що втікає від історії до кінця,
Тепер настав час вибирати
королева може закінчитися,
пора посміхнутися сонцю,
обидва.
Без страху,
не продаючи шкіру
а потім померти від кохання,
завжди разом,
разом, разом,
разом, разом.
Якщо розірвати ланцюги
що ти завжди носиш у собі,
якщо ти знайдеш принцесу
що втікає від історії до кінця,
Тепер настав час вибирати
королева може закінчитися,
пора посміхатися сонцю.
Якщо розірвати ланцюги
що ти завжди носиш у собі,
якщо ти знайдеш принцесу
що втікає від історії до кінця,
Тепер настав час вибирати
королева може закінчитися,
пора посміхнутися сонцю,
обидва.
Двоє... двоє.
(Дякую Amparo за ці тексти)