Переклад тексту пісні Forever In My Heart - Lara George, Emem, OJB

Forever In My Heart (оригінал)

When two become as one
The bond is there to stay
Then think of when that bond joins more
It blows away
The mind that can conceive
The truth and will believe
The power of the One
Our lives are joined by more
Than just a fantasy
Believe me when
I say to you its destiny
Would make our lives entwine
Cause us to rise and shine
Alive in this our time
I love you more than mere words could tell
Your name will always ring a bell
Of good times that we shared
And the moments we bled
And even if the world were to end
You know I’ll always be there-a friend
And should we ever part
You’ll be forever in my heart
And though the storms of life
May come to make us sway
May love be found inside our hearts
As we obey
For this is what we owe
You’ll be as always so
Forever in my heart
Ore mi e oo
mi o fe ba e ja rara
je ka jo
life is just a passing face
mi o fe ba e ja ra ra

Forever In My Heart (переклад)

Коли двоє стають як одне
Зв’язок існує, щоб залишитися
Потім подумайте, коли цей зв’язок об’єднається ще більше
Це здуває
Розум, який може зачати
Правда і повірить
Сила Єдиного
Наше життя об’єднує більше
Чим просто фантазія
Повір мені коли
Я говорю тобі про його долю
Зробить наше життя переплетеним
Змусьте нас піднятися та сяяти
Живий у цей наш час
Я люблю тебе більше, ніж прості слова
Ваше ім’я завжди буде дзвонити
Гарних часів, якими ми ділилися
І моменти, коли ми спливали кров’ю
І навіть якби настав кінець світу
Ти знаєш, що я завжди буду поруч — другом
І чи варто нам колись розлучатися
Ти будеш назавжди в моєму серці
І хоч бурі життя
Може прийти, щоб змусити нас похитнутися
Нехай любов буде знайдена в наших серцях
Як ми слухаємось
Бо це те, чим ми зобов’язані
Ви будете як завжди
Назавжди в моєму серці
Ore mi e oo
mi o fe ba e ja rara
je ka jo
життя - це лише мимохідне обличчя
mi o fe ba e ja ra ra