| Black and Hollow (оригінал) | Black and Hollow (переклад) |
|---|---|
| We come alive when nobody is watching | Ми оживаємо, коли ніхто не дивиться |
| Dancing with shadows, floating on air | Танцює з тінями, ширяє в повітрі |
| Come alive, we come alive, all of us | Оживай, ми оживаємо, усі нас |
| Come alive together | Оживіть разом |
| Beaten up and broken down | Побитий і зламаний |
| put together again | знову зібрати разом |
| Forgot our heart our soul our memories | Забули наше серце, наша душа, наші спогади |
| taken from us, taken from us with a lie | відібрано у нас, віднято у нас з брехнею |
| from us forever | від нас назавжди |
| They spoke to us wanting the truth | Вони розмовляли з нами, бажаючи правди |
| (Wanted the truth but deceit was) all that we were good for | (Хотіли правди, але обман був) усе, для чого ми були хороші |
| (As our eyes see the blight,) showing no emotion | (Як наші очі бачать пляму), не показуючи емоцій |
| Showing them that inside we’re hollow | Показати їм, що всередині ми порожнисті |
| Inside we‘re hollow | Всередині ми порожнисті |
| Shadows of the dying | Тіні вмираючого |
| Sombre undiscerning | Похмурий нерозбірливий |
| We show what we are | Ми показуємо, що ми є |
| Never meant to go this far | Ніколи не збирався зайти так далеко |
| Been waiting for tomorrow | Чекав на завтра |
| Inside we’re black and hollow | Всередині ми чорні й пусті |
| We feel no sorrow | Ми не відчуваємо смутку |
| Inside we are black and hollow | Всередині ми чорні й порожнисті |
| There’s only motion cause nobody is here | Є лише рух, тому що нікого тут немає |
| Rusting broken machinery | Іржавіюча зламана техніка |
| We come alive, we come alive, all of us | Ми оживаємо, ми оживаємо, усі нас |
| Come alive together | Оживіть разом |
| Empty gaze searching for light | Порожній погляд шукає світла |
| For all those promises | За всі ці обіцянки |
| Locked away, forgotten freedom | Замкнена, забута свобода |
| Taken from us, from us with a lie | Взято у нас, у нас з брехнею |
| From us forever | Від нас назавжди |
| They spoke to us wanting the truth | Вони розмовляли з нами, бажаючи правди |
| (Wanted the truth but deceit was) all that we were good for | (Хотіли правди, але обман був) усе, для чого ми були хороші |
| (As our eyes see the blight,) showing no emotion | (Як наші очі бачать пляму), не показуючи емоцій |
| Showing them that inside we’re hollow | Показати їм, що всередині ми порожнисті |
| Inside we‘re hollow | Всередині ми порожнисті |
| Shadows of the dying | Тіні вмираючого |
| Sombre undiscerning | Похмурий нерозбірливий |
| We show what we are | Ми показуємо, що ми є |
| Never meant to go this far | Ніколи не збирався зайти так далеко |
| Been waiting for tomorrow | Чекав на завтра |
| Inside we’re black and hollow | Всередині ми чорні й пусті |
| We feel no sorrow | Ми не відчуваємо смутку |
| Inside we are black and hollow | Всередині ми чорні й порожнисті |
| Covering faces, eyelids well shut. | Закривають обличчя, повіки добре закриті. |
| We see through enucleated holes | Ми бачимо наскрізні отвори з ядрою |
| Hollow, like ghosts | Порожнисті, як привиди |
| Living in a machine forest waiting to rise | Життя в машинному лісі, що чекає на підйом |
| Living in a machine forest | Життя в машинному лісі |
| Shadows of the dying | Тіні вмираючого |
| Sombre undiscerning | Похмурий нерозбірливий |
| We show what we are | Ми показуємо, що ми є |
| Never meant to go this far | Ніколи не збирався зайти так далеко |
| Been waiting for tomorrow | Чекав на завтра |
| Inside we’re black and hollow | Всередині ми чорні й пусті |
| We feel no sorrow | Ми не відчуваємо смутку |
| Inside we are black and hollow | Всередині ми чорні й порожнисті |
Переклад тексту пісні Black and Hollow - Lannon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black and Hollow , виконавця -Lannon
Пісня з альбому: Guide Me Through the Dark
У жанрі:Метал
Дата випуску:05.03.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |