Переклад тексту пісні Fireflies - Laniia

Fireflies - Laniia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fireflies, виконавця - Laniia.
Дата випуску: 14.05.2020
Мова пісні: Англійська

Fireflies

(оригінал)
We glowing like fireflies
Lighting up the darkest nights
And I had the bum bum beating like a drum drum
Make it take you one step high and down
We glowing like fireflies
Lighting up the darkest nights
And I had the bum bum beating like a drum drum
When you see it bounce, and bounce, and bounce
You’re up and I am down
You’re weak while I am strong
You’re right when I’m wrong
When I’m cold you keep me warm
Maybe lies, maybe found
In a place safe in sound
In a house in the clouds
Everything feels alright
Only the sky is the limit
We could die every minute
Every minute we don’t realize
We glowing like fireflies
Lighting up the darkest nights
And I had the bum bum
Beating like a drum drum
Make it take you one step high and down
We glowing like fireflies
We glowing like fireflies
Lighting up the darkest nights
And I had the bum bum beating like a drum drum
Make it take you one step high and down
We glowing like fireflies
Lighting up the darkest nights
And I had the bum bum beating like a drum drum
When you see it bounce, and bounce, and bounce
And I had the bum bum beating like a drum drum
Make it take you one step high and down
And I had the bum bum beating like a drum drum
Make it take you one step high and down
All black
You’re blue while I am high
Shades of grey between the lines
And they say: «Seize the time»
The stain is wet, the gin is dry
Let’s go to bed, don’t be shy
Everything feels alright
Only the sky is the limit
We could die every minute
Every minute we don’t realize
We glowing like fireflies
Lighting up the darkest nights
And I had the bum bum
Beating like a drum drum
Make it take you one step high and down
We glowing like fireflies
We glowing like fireflies
Lighting up the darkest nights
And I had the bum bum beating like a drum drum
Make it take you one step high and down
We glowing like fireflies
Lighting up the darkest nights
And I had the bum bum beating like a drum drum
When you see it bounce, and bounce, and bounce
And I had the bum bum beating like a drum drum
Make it take you one step high and down
And I had the bum bum beating like a drum drum
Make it take you one step high and down
(переклад)
Ми світимося, як світлячки
Освітлюючи найтемніші ночі
І я бамбум бив, як барабанний барабан
Зробіть так, щоб ви піднялися на один крок угору і вниз
Ми світимося, як світлячки
Освітлюючи найтемніші ночі
І я бамбум бив, як барабанний барабан
Коли ви бачите, як воно стрибає, стрибає і стрибає
Ти вгору, а я внизу
Ти слабкий, а я сильний
Ти маєш рацію, коли я не правий
Коли мені холодно, ти зігріваєш мене
Можливо, брехня, можливо, знайдена
У безпечному місці
У будинку в хмарах
Усе відчувається добре
Лише небо — межа
Ми можемо померти кожну хвилину
Кожну хвилину ми не усвідомлюємо
Ми світимося, як світлячки
Освітлюючи найтемніші ночі
І я був бомж
Б’є, як барабанний барабан
Зробіть так, щоб ви піднялися на один крок угору і вниз
Ми світимося, як світлячки
Ми світимося, як світлячки
Освітлюючи найтемніші ночі
І я бамбум бив, як барабанний барабан
Зробіть так, щоб ви піднялися на один крок угору і вниз
Ми світимося, як світлячки
Освітлюючи найтемніші ночі
І я бамбум бив, як барабанний барабан
Коли ви бачите, як воно стрибає, стрибає і стрибає
І я бамбум бив, як барабанний барабан
Зробіть так, щоб ви піднялися на один крок угору і вниз
І я бамбум бив, як барабанний барабан
Зробіть так, щоб ви піднялися на один крок угору і вниз
Весь чорний
Ти синій, поки я під кайфом
Відтінки сірого між рядками
А вони кажуть: «Вибирай час»
Пляма мокра, джин сухий
Йдемо спати, не соромтеся
Усе відчувається добре
Лише небо — межа
Ми можемо померти кожну хвилину
Кожну хвилину ми не усвідомлюємо
Ми світимося, як світлячки
Освітлюючи найтемніші ночі
І я був бомж
Б’є, як барабанний барабан
Зробіть так, щоб ви піднялися на один крок угору і вниз
Ми світимося, як світлячки
Ми світимося, як світлячки
Освітлюючи найтемніші ночі
І я бамбум бив, як барабанний барабан
Зробіть так, щоб ви піднялися на один крок угору і вниз
Ми світимося, як світлячки
Освітлюючи найтемніші ночі
І я бамбум бив, як барабанний барабан
Коли ви бачите, як воно стрибає, стрибає і стрибає
І я бамбум бив, як барабанний барабан
Зробіть так, щоб ви піднялися на один крок угору і вниз
І я бамбум бив, як барабанний барабан
Зробіть так, щоб ви піднялися на один крок угору і вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stars ft. Laniia 2019

Тексти пісень виконавця: Laniia