| Til It Happens to You (оригінал) | Til It Happens to You (переклад) |
|---|---|
| Buy for CRC. | Купити для CRC. |
| Subscribe | Підписатися |
| You tell me it gets better, it gets better in time | Ви кажете мені що стає краще, з часом стає краще |
| You say I’ll pull myself together, pull it together | Ви кажете, що я зіберусь, зіберусь |
| You’ll be fine | У вас все буде добре |
| Tell me what the hell do you know | Скажи мені, що ти знаєш |
| What do you know | Що ви знаєте |
| Tell me how the hell could you know | Скажи мені звідки ти міг знати |
| How could you know | Як ти міг знати |
| 'Til it happens to you, you don’t know | Поки це не станеться з тобою, ти не знаєш |
| How it feels | Як це відчуття |
| How it feels | Як це відчуття |
| 'Til it happens to you, you won’t know | «Поки це не станеться з вами, ви не дізнаєтесь |
| It won’t be real | Це не буде реально |
| No it won’t be real | Ні, це не справжнє |
| Won’t know how it feels | Не знаю, як це відчуття |
| You tell me hold your head up | Ви кажете мені підняти голову |
| Hold your head up and be strong | Підніміть голову і будь сильним |
| 'Cause when you fall, you gotta get up | Бо коли ти падаєш, ти повинен вставати |
| You gotta get up and move on | Ви повинні встати і йти далі |
| Tell me, how the hell could you talk | Скажи мені, як ти міг розмовляти |
| How could you talk? | Як ти міг говорити? |
| 'Cause until you walk where I walk | Бо поки ти не підеш туди, куди ходжу я |
| It’s just all talk | Це все просто розмови |
| 'Til it happens to you, you don’t know | Поки це не станеться з тобою, ти не знаєш |
| How it feels | Як це відчуття |
| How it feels | Як це відчуття |
| 'Til it happens to you, you won’t know | «Поки це не станеться з вами, ви не дізнаєтесь |
| It won’t be real (how could you know?) | Це не буде реально (звідки ви могли знати?) |
| No it won’t be real (how could you know?) | Ні, це не справжнє (звідки ви могли знати?) |
| Won’t know how I feel | Я не знаю, що я відчуваю |
| 'Til your world burns and crashes | «Поки твій світ не згорить і не зруйнується |
| 'Til you’re at the end, the end of your rope | «Поки ви не в кінці, кінець вашої мотузки |
| 'Til you’re standing in my shoes, I don’t wanna hear nothing from you | «Поки ти не стоїш у моїх черевиках, я не хочу нічого від тебе чути |
| From you, from you, 'cause you don’t know | Від тебе, від тебе, бо ти не знаєш |
| 'Til it happens to you, you don’t know | Поки це не станеться з тобою, ти не знаєш |
| How I feel | Як я відчуваю |
| How I feel | Як я відчуваю |
| How I feel | Як я відчуваю |
| 'Til it happens to you, you won’t know | «Поки це не станеться з вами, ви не дізнаєтесь |
| It won’t be real (how could you know?) | Це не буде реально (звідки ви могли знати?) |
| No it won’t be real (how could you know?) | Ні, це не справжнє (звідки ви могли знати?) |
| Won’t know how it feels | Не знаю, як це відчуття |
| 'Til it happens to you, happens to you | Поки це не станеться з вами, станеться з вами |
| Happens to you | Трапляється з вами |
| Happens to you, happens to you | Трапляється з вами, трапляється з вами |
| Happens to you (how could you know?) | З вами трапляється (звідки ви могли знати?) |
| 'Til it happens to you, you won’t know how I feel | Поки це не станеться з тобою, ти не знатимеш, що я відчуваю |
Переклад тексту пісні Til It Happens to You - Lang Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Til It Happens to You , виконавця -Lang Project
Пісня з альбому Piano Hits 2015
у жанріПоп
Дата випуску:31.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTam-Tam Media