Переклад тексту пісні Falling in Love at a Coffee Shop - Landon Pigg

Falling in Love at a Coffee Shop (оригінал)

I think that possibly, maybe I’m fallin' for you
Yes, there’s a chance that I’ve fallen quite hard over you
I’ve seen the paths that your eyes wander down
I wanna come to
I think that possibly, maybe I’m fallin' for you
No one understands me quite like you do
Through all of the shadowy corners of me
I never knew just what it was
About this old coffee shop I love so much
All of the while I never knew
I never knew just what it was
About this old coffee shop I love so much
All of the while I never knew
I think that possibly, maybe I’m fallin' for you
Yes, there’s a chance that I’ve fallen quite hard over you
I’ve seen the waters that make your eyes shine
Now I’m shinin' too
Because, oh because, I’ve fallen quite hard over you
If I didn’t know you, I’d rather not know
If I couldn’t have you, I’d rather be alone
I never knew just what it was
About this old coffee shop I love so much
All of the while I never knew
I never knew just what it was
About this old coffee shop I love so much
All of the while I never knew
All of the while
All of the while
It was you

Falling in Love at a Coffee Shop (переклад)

Я думаю, що можливо, можливо, я закохався в тебе
Так, є імовірність, що я дуже сильно впав у вас
Я бачив шляхи, якими блукають твої очі
Я хочу прийти
Я думаю, що можливо, можливо, я закохався в тебе
Ніхто не розуміє мене так, як ви
Через усі тіньові куточки мене
Я ніколи не знав, що це таке
Про цю стару кав’ярню, яку я так люблю
Весь час я ніколи не знав
Я ніколи не знав, що це таке
Про цю стару кав’ярню, яку я так люблю
Весь час я ніколи не знав
Я думаю, що можливо, можливо, я закохався в тебе
Так, є імовірність, що я дуже сильно впав у вас
Я бачив води, від яких сяють твої очі
Тепер я теж сяю
Тому що, о тому, я дуже сильно влюбився в тебе
Якби я не знав вас, я б не знав
Якби я не міг мати вас, я б волів бути сам
Я ніколи не знав, що це таке
Про цю стару кав’ярню, яку я так люблю
Весь час я ніколи не знав
Я ніколи не знав, що це таке
Про цю стару кав’ярню, яку я так люблю
Весь час я ніколи не знав
весь час
весь час
Це був ти