Переклад тексту пісні Exist - Landmine Marathon

Exist (оригінал)

Nailed in place
Fingers casting lines unmet
Through an unseen fog to only silhouettes
Injured ships are dragged
To off shore graves
There is nothing to discuss
On either side of our shorelines
Loving days are dying fast
Can we only hate the same
Resorting to indifference
Having no frame of reference
Pull me under
Drowning my affinity
In distance and obstinance
Pull me under
Drowning me by bottle or by boat
Last time I was here
It was so cold and I was in pieces
Shattered and broom swept
Cobblestone hands intertwine
First time last time every time
Searching for servility
Left with disparity
Drinks may dampen the blow
As our skin breaks too easy
Your primitive skin sinks like a stone
Casting empty lines to vacant minds
I will dry my salt-water eyes
Swimming deeper once again
Cutting my heart line
Cutting my heart line

Exist (переклад)

Прибитий на місце
Лінії кидка пальців не зустрічаються
Крізь невидимий туман лише силуети
Поранені кораблі тягнуться
До могил біля берега
Немає що обговорювати
По обидва боки нашої берегової лінії
Дні кохання швидко вмирають
Ми можемо ненавидіти те саме
Вдається до байдужості
Немає системи відліку
Підтягни мене
Потоплюю мою спорідненість
На відстані й упертості
Підтягни мене
Утопивши мене на пляшці чи човні
Минулого разу я був тут
Було так холодно, і я був на шматки
Розтрощений і мітлою виметаний
Руки з бруківки переплітаються
Перший раз останній раз кожен раз
Пошуки сервільності
Залишилися з нерівністю
Напої можуть послабити удар
Оскільки наша шкіра надто легко ламається
Ваша примітивна шкіра тоне, як камінь
Перекидаємо порожні рядки на вільні уми
Я висушу свої очі з солоною водою
Знову заплив глибше
Перерізаю лінію серця
Перерізаю лінію серця