| Nearly unlivable, that mice-infested lodging
| Майже непридатне для життя, це заражене мишами житло
|
| Where I imagined cockroaches throughout the building
| Де я уявив тарганів по всій будівлі
|
| Under the sofa that served as a receptacle
| Під диваном, який служив вмістилищем
|
| For cans and coins and a pliable girl I could never ply
| За банки, монети та податливу дівчину я ніколи не зміг би піти
|
| Oh here comes the legion
| О, ось іде легіон
|
| Make way, let those eejits
| Зробіть дорогу, нехай ті eejits
|
| Into your evening to give it meaning
| У свій вечір, щоб надати йому значення
|
| Leaving that hovel, I joined the aforementioned grouping
| Залишивши ту халупу, я приєднався до вищезгаданого угруповання
|
| We go out to restaurants, tell funny stories to women
| Ходимо в ресторани, розповідаємо жінкам веселі історії
|
| Tweaking the narrative to tighten, deepen, lighten
| Налаштування розповіді, щоб збільшити, поглибити, полегшити
|
| We have to help at animal homes in the morning
| Нам потрібно допомогти в будинках тварин вранці
|
| Oh here comes the legion
| О, ось іде легіон
|
| Make way, let those eejits
| Зробіть дорогу, нехай ті eejits
|
| Into your evening to give it meaning
| У свій вечір, щоб надати йому значення
|
| In the analysis, we must forgive each other
| В аналізі ми повинні пробачити один одного
|
| Every malpractice, this is the mark of the brothers
| Кожна недбалість, це ознака братів
|
| All the way to Beaumont, where her husband ails
| Аж до Бомонта, де хворіє її чоловік
|
| Julie’s own misfortune was to put wind in his sails
| Власна біда Джулі полягала в тому, що вона дала вітер у його вітрила
|
| Oh here comes the legion
| О, ось іде легіон
|
| Make way and let those eejits
| Зробіть дорогу і дозвольте цим eejits
|
| Into your evening to give it meaning | У свій вечір, щоб надати йому значення |