| The Dream That Never Ends (оригінал) | The Dream That Never Ends (переклад) |
|---|---|
| If I could I would change how it went for us | Якби я міг, я б змінив, як це було для нас |
| If I could I would redo everything | Якби я міг, я б усе переробив |
| If I could I would change what they think of us | Якби я міг, я б змінив те, що вони думають про нас |
| If I could I would | Якби я міг, я б |
| Out of a dream, a mystical dream | Із сну, містичного сну |
| Where reason flies | Куди летить розум |
| A forever scene of one figurine | Вічна сцена з однією фігуркою |
| Where beauty never dies | Де краса ніколи не вмирає |
| It’s all about moments and if you were there | Це все про моменти та про те, як ви були там |
| You’d see all the lust and the fire in her stare | Ви побачите всю хіть і вогонь у її погляді |
| The context is fluid, the subject is sin | Контекст плавний, суб’єкт — гріх |
| The moment of madness begins | Починається момент божевілля |
| Lady Macbeth | Леді Макбет |
| Marked for death | Позначений на смерть |
| Lady Macbeth | Леді Макбет |
| With every breath | З кожним подихом |
| Lady Macbeth | Леді Макбет |
| I see you everywhere | Я бачу вас скрізь |
| Every beat of your heart | Кожен удар твого серця |
| Every breath in the air | Кожен вдих повітря |
| It’s dark in the day every now and again | Час від часу вдень темніє |
| Your story is just 'round the bend | Ваша історія просто за поворотом |
| The dream that never ends | Мрія, яка ніколи не закінчується |
| In the fire, the forever fire | У вогні, вічний вогонь |
| It’s out of control | Це вийшло з-під контролю |
| Send bishop to squire into the mire | Надішліть єпископа забратися в болото |
| They won’t make your whole | Вони не зроблять вас цілком |
| It’s all about living the life that you make | Це все про те, щоб жити тим життям, яке ви створюєте |
| You’re haunted by ghosts of the lives that you take | Вас переслідують привиди житій, які ви забираєте |
| You’ll never repay it the cost of your sin | Ви ніколи не відплатите ціною свого гріха |
| The moment of madness begins | Починається момент божевілля |
| Lady Macbeth … | Леді Макбет… |
| Out of a dream, a mystical dream | Із сну, містичного сну |
| On wings of desire | На крилах бажання |
| A forever scene of figurine | Вічная сцена фігурки |
| A never ending fire | Вогонь без кінця |
| It’s all about moments and if you were there | Це все про моменти та про те, як ви були там |
| You’d see all the lust and the fire in her stare | Ви побачите всю хіть і вогонь у її погляді |
| No rest for the weary, no end to the scene | Немає відпочинку для втомлених, немає кінця сцені |
| Like some kind of evil machine | Як якась зла машина |
| Lady Macbeth | Леді Макбет |
| Marked for death | Позначений на смерть |
| Lady Macbeth | Леді Макбет |
| With every breath | З кожним подихом |
| Lady Macbeth | Леді Макбет |
| I see you everywhere | Я бачу вас скрізь |
| Every beat of your heart | Кожен удар твого серця |
| Every breath in the air | Кожен вдих повітря |
| It’s dark in the day every now and again | Час від часу вдень темніє |
| Your story is just 'round the bend | Ваша історія просто за поворотом |
| The dream that never ends | Мрія, яка ніколи не закінчується |
| If I could I would | Якби я міг, я б |
Переклад тексту пісні The Dream That Never Ends - Lana Lane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dream That Never Ends , виконавця -Lana Lane
У жанрі:Метал
Дата випуску:08.08.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: