Переклад тексту пісні Once - LambC, John Ofa Rhee, Corduroy

Once - LambC, John Ofa Rhee, Corduroy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once, виконавця - LambC
Дата випуску: 15.11.2017
Мова пісні: Англійська

Once

(оригінал)
우리 서로 알고 지낸 지 꽤 됐죠
알 것도 모를 것도 Oh I know
되돌아보면 예쁜 추억이 참 많네요
자주 듣던 음악마저도
이젠 모든 게 한때가 되었죠
이 단어엔 많은 게 담겨있죠
거리에 공원도 둘만 알던 카페도
내 옆자리가 비어있네요
내 마음마저 비어있네요
이렇게 우린 사랑을 했고
또 이별을 했죠
영원하자던 약속은 떠나 보냈죠
그래도 난 늘 고마워요
나 그대가 어떤지 궁금해요
가끔 내 생각도 해보나요
내 표현이 서툴러
그땐 말을 못했지만
그댄 늘 고마운 사람이죠
나를 지우진 말아줘요
너무 쉽게 잊진 말아줘요
점점 희미해지긴 해도
이렇게 우린 사랑을 했고
또 이별을 했죠
영원하자던 약속은 떠나 보냈죠
그래도 난 늘 고마워요
우리는 결국 헤어졌지만
후회는 없어요
그댄 좋은 사람 만날걸 알아요
난 기억할래요 난 기억할래요
난 기억할게요
(переклад)
우리 서로 알고 지낸 지 꽤 됐죠
알 것도 모를 것도 О, я знаю
되돌아보면 예쁜 추억이 참 많네요
자주 듣던 음악마저도
이젠 모든 게 한때가 되었죠
이 단어엔 많은 게 담겨있죠
거리에 공원도 둘만 알던 카페도
내 옆자리가 비어있네요
내 마음마저 비어있네요
이렇게 우린 사랑을 했고
또 이별을 했죠
영원하자던 약속은 떠나 보냈죠
그래도 난 늘 고마워요
나 그대가 어떤지 궁금해요
가끔 내 생각도 해보나요
내 표현이 서툴러
그땐 말을 못했지만
그댄 늘 고마운 사람이죠
나를 지우진 말아줘요
너무 쉽게 잊진 말아줘요
점점 희미해지긴 해도
이렇게 우린 사랑을 했고
또 이별을 했죠
영원하자던 약속은 떠나 보냈죠
그래도 난 늘 고마워요
우리는 결국 헤어졌지만
후회는 없어요
그댄 좋은 사람 만날걸 알아요
난 기억할래요 난 기억할래요
난 기억할게요
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The New You 2018
Evolver 2021
The Hand That Rocks the Cradle 2019
Crossfire 2019
Supercrime 2021
Season of the Rich 2021
Designosaur 2021
(I Know) Where the Good Times (Have Gone) 2019

Тексти пісень виконавця: Corduroy