Переклад тексту пісні History - Lakeshore

History (оригінал)

We’ve been here before and now we’re back here again
Coming back around again
You dug your own grave, six feet from the bed that you made
I hope you sleep well my friend
When did you notice it was all on fire
This time I won’t stop until I make it mine
Your voice it live through me
You’re searching for anything
And this will be our mark in history
It’s so sad to see everything we couldn’t be
We both think about it time and again
The ocean is deep but what does it matter
You can’t see the surface you’re already drowning
We’ve extended our hand we won’t do it again
You can fight all you like but you know that I’m right
We’ve extended our hand we won’t do it again
When did you notice it was all on fire
This time I won’t stop until I make it mine
Your voice it live through me
You’re searching for anything
And this will be our mark in history

History (переклад)

Ми були тут раніше, а тепер ми знову сюди
Знову повертаюся
Ти сам викопав собі могилу, за шість футів від ліжка, яке ти зробив
Сподіваюся, ти добре спиш, друже
Коли ви помітили, що все горить
Цього разу я не зупинюся, поки не зроблю це своїм
Твій голос живе через мене
Ви шукаєте будь-що
І це буде нашим слідом в історії
Мені так сумно бачити все, чим ми не могли бути
Ми обидва думаємо про це раз у раз
Океан глибокий, але яке це має значення
Ви не можете побачити поверхню, яку вже тонете
Ми простягнули руку, не робимо це більше
Ти можеш битися з чим завгодно, але ти знаєш, що я правий
Ми простягнули руку, не робимо це більше
Коли ви помітили, що все горить
Цього разу я не зупинюся, поки не зроблю це своїм
Твій голос живе через мене
Ви шукаєте будь-що
І це буде нашим слідом в історії