Переклад тексту пісні Up Here North - Lake Jons

Up Here North (оригінал)

If you’d be a winter I’d be a newborn spring
The habits don’t change even when the years go by
You stand like a stone and stay quiet all the time
But winter means more than all the cold and ice
The silence you embrace minimizes the ways to say
That everybody knows you come quite close to me
The brother that the sad kids wish they would’ve had
Winter is cold like supposed to be up here north
I think it’s only sad that I don’t know you
Even though we shared a treehouse in childhood
I think it’s only sad that I don’t know you
Even though we shared a treehouse in childhood
I think it’s only sad that I don’t know you
Even though we shared a treehouse in childhood
I think it’s only sad that I don’t know you
Even though we shared a treehouse in childhood

(переклад)

Якби ти був зимою, я був би новонародженою весною
Звички не змінюються навіть з роками
Ти стоїш, як камінь, і весь час мовчиш
Але зима означає більше, ніж холод і лід
Тиша, яку ви обіймаєте, мінімізує способи сказати
Щоб усі знали, що ти дуже близький до мене
Брат, якого б хотіли мати сумні діти
Зима холодна, наче має бути тут на півночі
Мені здається, сумно лише те, що я тебе не знаю
Хоча ми в дитинстві жили в будинку на дереві
Мені здається, сумно лише те, що я тебе не знаю
Хоча ми в дитинстві жили в будинку на дереві
Мені здається, сумно лише те, що я тебе не знаю
Хоча ми в дитинстві жили в будинку на дереві
Мені здається, сумно лише те, що я тебе не знаю
Хоча ми в дитинстві жили в будинку на дереві