Переклад тексту пісні You Are My Life - LAIKIPIA

You Are My Life (оригінал)

You are my life my love
My soul’s in your body
You have my heart my love
You’ve taken it from me
Don’t give it away my love
You’ll leave me with nothing
You are my life You are my life
Somebody heard it but they didn’t know why
Heartbeats and echoes coming out of the sky
We may not ever really understand why But we’d
follow it to the end, to the end.
You are my life my love
My soul’s in your body
You have my heart my love
You’ve taken it from me
Don’t give it away my love
You’ll leave me with nothing
You are my life You are my life
Seven nights down and there’s another to go
My heartbeat quickens but the feeling stays
slow It seems we may be nearing the end of a road
But we’ll follow it to the end to the end You are my life my love
My soul’s in your body You have my heart my love
You’ve taken it from me Don’t give it away my love
You’ll leave me with nothing
You are my life You are my life
And darling there’s something you should know,
And something I should say
That darling i’ll be there when you
fall, And i’ll be there when you’re hurt
And i’ll be there when your body starts to change
And even if I am down
And even if I am scared
I’ll always be there for, always be there for you
Because you are my life my love
My soul’s in your body
You have my heart my love
You’ve taken it from me
Don’t give it away my love
You’ll leave me with nothing
You are my life
You are my life

You Are My Life (переклад)

Ти моє життя моя любов
Моя душа у твоєму тілі
У тебе моє серце, моя любов
Ви забрали це у мене
Не віддавайте це мою любов
Ти залишиш мене ні з чим
Ти моє життя. Ти моє життя
Хтось це чув, але не знали чому
Серцебиття та відлуння, що долітають із неба
Можливо, ми ніколи не зрозуміємо, чому, але ми б
дотримуйтесь до кінця, до кінця.
Ти моє життя моя любов
Моя душа у твоєму тілі
У тебе моє серце, моя любов
Ви забрали це у мене
Не віддавайте це мою любов
Ти залишиш мене ні з чим
Ти моє життя. Ти моє життя
Залишилося сім ночей, і попереду ще одна
Моє серцебиття прискорюється, але відчуття залишається
повільно. Здається, ми наближаємося до кінця дороги
Але ми будемо слідувати за ним до кінця до кінця Ти моє життя моя люба
Моя душа у твоєму тілі. Ти маєш моє серце, моя любов
Ви забрали це у мене Не віддавайте мою любов
Ти залишиш мене ні з чим
Ти моє життя. Ти моє життя
І люба, ти маєш дещо знати,
І щось я маю сказати
Коханий, я буду там, коли ти
падай, і я буду поруч, коли тобі боляче
І я буду поруч, коли твоє тіло почне змінюватися
І навіть якщо я збитий
І навіть якщо я боюся
Я завжди буду поруч, завжди буду поруч із тобою
Тому що ти моє життя моя любов
Моя душа у твоєму тілі
У тебе моє серце, моя любов
Ви забрали це у мене
Не віддавайте це мою любов
Ти залишиш мене ні з чим
Ти моє життя
Ти моє життя