| I Don't Believe In Tomorrow (оригінал) | I Don't Believe In Tomorrow (переклад) |
|---|---|
| This might long my face is burnning | Це може довго моє обличчя горить |
| I cannot keep it all long enough | Я не можу тримати все це достатньо довго |
| I want to hide myself from something that’s bigger than me That I cannot control | Я хочу сховатися від чогось більшого за мене, що я не можу контролювати |
| I wanted you to help protect me To keep me saved in my saturday | Я бажав, щоб ви допомогли захистити мене Щоб зберегти мене в суботу |
| Confronting the evidence to run away from it Just when I needed you more | Зіткнутися з доказами, щоб утекти від них саме тоді, коли ви мені були потрібні більше |
| I want to say it now | Я хочу сказати це зараз |
| Cause I don’t believe in tomorrow | Тому що я не вірю у завтра |
| The storm is raging now | Буря лютує зараз |
| Cause I lost my faith in you | Бо я втратив віру у тебе |
| I want to have it now | Я хочу це зараз |
| Cause I don’t believe in tomorrow | Тому що я не вірю у завтра |
| Avenge what I know now | Помстися за те, що я знаю зараз |
| Cause I have no faith in you | Бо я не вірю в вас |
| I will rise from the ashes again | Я знову воскресну з попелу |
| You can call me up But I still the same | Ви можете зателефонувати мені, але я все той же |
| So don’t even try to figure me out | Тому навіть не намагайтеся зрозуміти мене |
| This don’t rents | Це не здається в оренду |
| Oh, if I’m to complicated leave now | О, якщо я вагому складний, йдіть зараз |
| 'Cause I could easily be without you | Тому що я легко міг би бути без тебе |
| I bury all the noise | Я ховаю весь шум |
| Because I just fell like ain’t trust anymore | Тому що я просто впав, наче мені більше не довіряють |
| I want to say it now | Я хочу сказати це зараз |
| Cause I don’t believe in tomorrow | Тому що я не вірю у завтра |
| The storm is raging now | Буря лютує зараз |
| Cause I lost my faith in you | Бо я втратив віру у тебе |
| I want to have it now | Я хочу це зараз |
| Cause I don’t believe in tomorrow | Тому що я не вірю у завтра |
| Avenge what I know now | Помстися за те, що я знаю зараз |
| Cause I have no faith in you | Бо я не вірю в вас |
| I avenge you, I avenge you | Я помщу за вас, я помщу за вас |
| I avenge you, I avenge you | Я помщу за вас, я помщу за вас |
| I avenge you, I avenge you | Я помщу за вас, я помщу за вас |
| I avenge you, I avenge you | Я помщу за вас, я помщу за вас |
| I want to say it now | Я хочу сказати це зараз |
| Cause I don’t believe in tomorrow | Тому що я не вірю у завтра |
| The storm is raging now | Буря лютує зараз |
| Cause I lost my faith in you | Бо я втратив віру у тебе |
| I want to have it now | Я хочу це зараз |
| Cause I don’t believe in tomorrow | Тому що я не вірю у завтра |
| Avenge what I know now | Помстися за те, що я знаю зараз |
| Cause I have no faith in you | Бо я не вірю в вас |
Переклад тексту пісні I Don't Believe In Tomorrow - Lacuna Coil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Believe In Tomorrow , виконавця -Lacuna Coil
Дата випуску:19.01.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: