Переклад тексту пісні My Velvet Little Darkness - Lacrimas Profundere

My Velvet Little Darkness (оригінал)

You give me substance
You give me cold hands
Our love is just more than just alone
And when you want me
Everything should be
Only for our wicked ebony
You always said to me
That it’s dark in your heart
And I should believe
That you won’t be here for years
What I want is impossible to be
You will deny me once in a while
It’s velvet but it’s untrue
You give me my lust
And you are my frost
I hate what you do but can’t resist
To your sweet charming
And always harming
Cold little embrace
It’s what I need
You always said to me
That it’s dark in your heart
And I should believe
That you won’t be here for years
What I want is impossible to be
You will deny me once in a while
It’s velvet but it’s untrue
You give me cold hands
You give me a sweet dread
I’m sure I miss you
You always said to me
That it’s dark in your heart
And I should believe
That you won’t be here for years
What I want is impossible to be
You will deny me once in a while
It’s velvet but it’s untrue

(переклад)

Ви даєте мені субстанцію
Ти даєш мені холодні руки
Наша любов — це більше, ніж просто самотність
І коли ти хочеш мене
Все повинно бути
Тільки для нашого злого чорного дерева
Ти завжди говорив мені
Що темно у твоєму серці
І я маю вірити
Тебе не буде тут роками
Те, чого я хочу, неможливо бути
Час від часу ти відмовлятимеш мені
Це оксамит, але це неправда
Ти даєш мені мою пожадливість
А ти мій мороз
Я ненавиджу те, що ти робиш, але не можу встояти
Вашому милому чарівному
І завжди шкодить
Маленькі холодні обійми
Це те, що мені потрібно
Ти завжди говорив мені
Що темно у твоєму серці
І я маю вірити
Тебе не буде тут роками
Те, чого я хочу, неможливо бути
Час від часу ти відмовлятимеш мені
Це оксамит, але це неправда
Ти даєш мені холодні руки
Ти викликаєш у мене солодкий страх
Я впевнений, що сумую за тобою
Ти завжди говорив мені
Що темно у твоєму серці
І я маю вірити
Тебе не буде тут роками
Те, чого я хочу, неможливо бути
Час від часу ти відмовлятимеш мені
Це оксамит, але це неправда