Переклад тексту пісні Nuit blanche - Lacrim

Nuit blanche - Lacrim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuit blanche , виконавця -Lacrim
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Nuit blanche (оригінал)Nuit blanche (переклад)
J’ai fait du sale, j’ai peur de Dieu Я зробив брудне, я боюся Бога
Je voulais voir ce qu'était la vie Я хотів побачити, яким є життя
La compassion j’en ai très peu Співчуття в мене дуже мало
Je dors à Fresnes, j’ai plus ma fille Я сплю у Френсі, у мене вже немає дочки
J’ai grandi sans mon père, sans re-mè Я виріс без батька, без re-mè
La rue a pris leur gosse Вулиця забрала їхнього малюка
Comme un pit je n’avais pas d’sentiments Як яма в мене не було почуттів
Moi je voulais juste un os Я просто хотів кістку
Je viens du 9−4 je suis un homme pour de vrai, j’ai la rue comme deuxième Я з 9-4, я справжній чоловік, у мене вулиця як друга
famille сім'ї
Si t’as pas souffert comme moi ça sert à rien tu ne seras pas mon ami Якщо ти не страждав, як я, то марно, ти не будеш моїм другом
On a fait du sale, on voulait prendre du biff Ми робили брудно, ми хотіли взяти гроші
Éviter des balles, ils me voulaient mort ou vif Ухиляючись від куль, вони хотіли, щоб я живий чи живий
J’ai dormi dans un box avec 10 lok’s Я спав у коробці з 10 локами
Oui, j’ai 16 piges je suis pas un tox Так, мені 16 років, я не наркоман
Je coupe la cocaïne, le shit je veux être un boss Я скоротив кокаїн, траву, я хочу бути босом
Toujours un œil sur la petite reus Завжди стежте за маленьким реусом
J’ai vu ce qu’il valait, pris ce qu’il fallait on m’a dit c’est le biz, Я побачив, чого воно варте, взяв те, що потрібно, мені сказали, що це бізнес,
très peu m’ont rendu service дуже мало хто зробив мені якусь послугу
Facile de braquer cette bij', au shtar j’ai donné 7 piges, on m’a dit c’est le Легко пограбувати цей бій', на штар я дав 7 кеглів, мені сказали, що це
vice віце
Très apprécié dans ma ville je connais des ti-peu qui pour moi tueraient pour Дуже цінується в моєму місті, я знаю маленьких людей, які за мене вбивали б
de vrai справжній
Je suis ce que le Real de Madrid a pour Cristiano, ce que Belleville a pour Я те, що мадридський Реал має для Кріштіану, те, що має Бельвіль
d-Fre d-англ
Je fais de l’oseille, je fais de l’oseille, ma parole dans le rap c’est moi qui Я роблю щавель, я роблю щавель, моє слово в репі я хто
porte la couronne носити корону
Comme les keufs, comme les keufs sans nouvelles savent bien plus que la daronne Як копи, як копи без новин знають набагато більше, ніж дарон
Au parloir j’ai vu mon fils, j’apprends qu’il ment, qu’il a du vice У салоні я побачив сина, дізнаюся, що він бреше, що у нього порок
Son père lui manque quoi qu’on dise, déjà un homme il en vaut 10 Він сумує за батьком, незважаючи ні на що, він уже людина, він коштує 10
Du poids sur le dos, je sais ce que je vaux je fais ce qu’il faut Вага на спині, я знаю, чого я вартий, я роблю все, що потрібно
Millions d’euros, au petit boulot Мільйони доларів, дивна робота
Nonononono du poids sur le dos, je sais ce que je vaux, j’ai fait ce qu’il faut Nonononono вага на спині, я знаю, чого я вартий, я зробив правильно
Millions d’euros, au petit boulot Мільйони доларів, дивна робота
Être un homme c’est pas faire le fou sur le blaze de tes amis Бути чоловіком – це не вести себе божевільним на вогні своїх друзів
Je prends sur moi j’ai pas le choix, tu ne mérites pas deux grammes de ma folie Я беру на себе, у мене немає вибору, ти не заслуговуєш двох грамів мого божевілля
On a fait du sale, on voulait prendre du biff Ми робили брудно, ми хотіли взяти гроші
Éviter des balles, ils me voulaient mort ou vif Ухиляючись від куль, вони хотіли, щоб я живий чи живий
Je sais que la vie est moche, je veille jusqu'à 6h Я знаю, що життя потворне, я не сплю до 6
Je compte comme un dealeur, un sac en moins d’une heure Я вважаю за дилера, мішок менше ніж за годину
On a des armes dans ma ville, j’marche comme un voleur У нас у місті є зброя, я ходжу як злодій
J’paye comme un braqueur, fils t’es qu’un guetteur Я плачу, як розбійник, сину, ти просто сторож
J’ai pris le rap par la force Я брав реп силою
Bite dans leurs gorges Дік їм у горло
Du poids sur le dos, je sais ce que je vaux je fais ce qu’il faut Вага на спині, я знаю, чого я вартий, я роблю все, що потрібно
Millions d’euros, au petit boulotМільйони доларів, дивна робота
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: