Переклад тексту пісні J'essaie - Lacrim

J'essaie (оригінал)

On me dit que la vie est belle
J’trouve le sommeil que lorsque j’suis def'
Mon amour a pris un coup de pelle, ouais
Toile d’araignée, j’ai mon cœur dedans
En plus sur le terrain j’suis sur les temps
Les shmitts te sonnent à l’aide de mes potos
Je te laisse rapper mais c’est des mytho
On a les armes, quatres mecs et deux motos
C’est vrai des périodes en taule ou je doutais
Suis-je un vrai?
Suis-je mauvais?
Maman m’as tu fait
Pour avoir mal ou pour saigner?
Faire la guerre veut dire la gagner
J’ai de l’amour pour la tuer
Imbécile, dans ma vision je t’ai vu par terre
Sors la guitare, tes ennemis vont t’oublier
Tire un bon coup, tu vas briser le sablier
Arrête le temps, sors de la voiture, fais les crier
De jour en jour j’essaie
Faire l’oseille pour soulager mes peines
De pas douter j’essaie
De pas t’aimer j’essaie
Des fois j’veux partir du pays, aller provoquer l’embellie
Costume blanc belly, dans l’four que l’on vieillit
Pas grand monde à qui j’obéis
Narcos en treillis, un peu de soleil
J’ai qu’un souhait: faire plus d’oseille que la veille
Pour mes potos, c’est jamais trop
Du poids sur le dos, j’ai le démon de trop
La nuit j’suis sté-pi, je n’aurais guère de répit
J’fume mon joint le soir
J’pense que leur life est comme je l’avais prédit
Imbécile, dans ma vision je t’ai vu par terre
Sors la guitare, tes ennemis vont t’oublier
Tire un bon coup, tu vas briser le sablier
Arrête le temps, sors de la voiture, fais les crier
De jour en jour j’essaie
Faire l’oseille pour soulager mes peines
De pas douter j’essaie
De pas t’aimer j’essaie

J'essaie (переклад)

Кажуть мені, що життя прекрасне
Я знаходжу сон лише тоді, коли я впевнений
Моя любов взяла лопату, так
Павутина, у мене моє серце
Крім того, я встигаю на полі
Шмітс дзвонить тобі моїми писками
Я дозволю тобі читати реп, але це міф
Ми отримали зброю, четверо хлопців і два велосипеди
Це правда про часи у в’язниці, коли я сумнівався
Я справжній?
Я поганий?
Мама ти мене зробила
Болити чи кровоточити?
Вести війну означає її перемогти
Я отримав любов, щоб убити її
Дурень, у своєму баченні я побачив тебе на підлозі
Вийміть гітару, ваші вороги забудуть вас
Зробіть гарний постріл, ви розіб'єте пісочний годинник
Зупиніть час, вийдіть з машини, змусьте їх кричати
День за днем ​​я намагаюся
Зробіть щавель, щоб полегшити мої печалі
Щоб не сумніватися, я намагаюся
Я намагаюся тебе не любити
Іноді мені хочеться покинути країну, поїхати і викликати підйом
Білий пузо костюм, в печі, що ми старіємо
Не так багато людей, яким я підкоряюся
Нарко в утомі, трішки сонця
У мене тільки одне бажання: зробити більше щавлю, ніж напередодні
Для моїх друзів це ніколи не забагато
Вага на спині, у мене забагато демона
Вночі я сте-пі, не мав би великої передишки
Я курю джойнт вночі
Я думаю, що їхнє життя таке, як я передбачав
Дурень, у своєму баченні я побачив тебе на підлозі
Вийміть гітару, ваші вороги забудуть вас
Зробіть гарний постріл, ви розіб'єте пісочний годинник
Зупиніть час, вийдіть з машини, змусьте їх кричати
День за днем ​​я намагаюся
Зробіть щавель, щоб полегшити мої печалі
Щоб не сумніватися, я намагаюся
Я намагаюся тебе не любити