Переклад тексту пісні A.W.A 2 - Lacrim

A.W.A 2 - Lacrim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A.W.A 2 , виконавця -Lacrim
Пісня з альбому: R.I.P.R.O Volume 1
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.06.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Capitol Music France
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

A.W.A 2 (оригінал)A.W.A 2 (переклад)
Fils de pute tu n’as pas pied Сучий син, у тебе немає ніг
Messieurs-dames c’est un scandale Пані та панове, це скандал
J’t’ai vu au bord de la route Я бачив тебе на узбіччі дороги
Avec un chapeau et des sandales З капелюхом і сандалями
Lacrim, vrais savent Лакрим, правда знаю
Ceux qui m’connaissent on a tout fait Ті, хто мене знає, зробили все
Petit si tu veux m’suivre tu vas t'étouffer Дитина, якщо ти хочеш йти за мною, ти задихнешся
Roofé, bouffé, toute ma vie maudit Кривий, з’їдений, все моє прокляте життя
Ce soir le chauve est monté là-haut, chargé en Audi Сьогодні ввечері лисий під’їхав туди, завантажений в «Ауді».
Sur la vie de ma mère, demande à Hat Про життя моєї матері запитай у Капелюха
On est deux cent y’a des armes, de l’espèce У нас двісті є зброя, того виду
Il faut pas qu’ils nous ratent Вони не повинні пропускати нас
On ne bidonne pas (nan), on ne mythonne pas (nan) Ми не підробляємо (ні), ми не міфологізуємо (ні)
Tu sors un nouveau clip (oui): on le visionne pas (nan) Ви випускаєте новий кліп (так): ми його не дивимося (ні)
Mon Dieu j’aimerais être aussi pur que les anges Боже мій, я хотів би бути таким же чистим, як ангели
Je n’suis pas innocent mais je sens que va couler l’sang Я не невинний, але відчуваю, що кров потече
Je sors de la rue, oui Я виходжу з вулиці, так
J’suis pas littéraire, ni poète Я не літературознавець і не поет
On n’est pas des kowed Нас не лякають
Pour me uer-t ramène pas dix Moët Для мене не повертайте десять Moët
À l’affût, la police arrive dès qu’on s’sauve Як тільки ми втікаємо, приїжджає поліція
Frappe de Tanger, j’ai mis un litre de conso Страйк з Танжер, я поставив літр консо
On sera jamais pareils Ми ніколи не будемо такими ж
J’ai tout mis sur le bon cheval Я все це поставив на правильного коня
Ma fille sera ta marraine Моя дочка буде твоєю хрещеною матір'ю
Elle t’aidera si tu manges mal, coño Вона допоможе тобі, якщо ти погано їсиш, коньо
Rien à perdre tout à prendre c’est la même Нічого втрачати все, щоб взяти це те саме
On fait des sous Ми заробляємо гроші
Si tu veux on t’laisse ta grosse daronne du hamam Якщо хочеш, ми залишимо тобі твій великий дарон хамам
Mamen, soir-ce, grand cru cinq cent eus Мамен, сьогодні ввечері гранд крю п’ятсот євро
Restau, les fils de pute de la PJ c’est sans eux Restau, сукині сини PJ це без них
Sale petit bâtard, tu crois que tu gagnes? Брудний сволоч, ти думаєш, що виграєш?
J’décolle du Mexique, demain matin j’arrive au Portugal Злітаю з Мексики, завтра вранці прилітаю до Португалії
Mon album et le tien, aucune comparaison Мій і ваш альбом без порівняння
J’parle au singulier, mais tout l’monde perd la raison Я говорю в однині, але всі втрачають розум
J’connais bien la France, ta ville j’peux la situer Я добре знаю Францію, ваше місто я можу знайти
On n’a rien à prouver, pourquoi devenir qui tu es? Нам нічого доводити, навіщо стати тим, ким ти є?
Ils croient en Lacrim, naturel ils ressentent le vécu Вони вірять у Lacrim, природно відчувають прожиті
Faut s’laver l’cul à l’eau, ces bouffons utilisent le PQ Треба промити дупу водою, ці скоморохи використовують PQ
Mes petits connaissent le respect Мої малечі знають повагу
Sont fiers d’aller m’acheter l’pain Пишаюся, що їду купити мені хліба
Mon fils a quatre ans, on met les même sapes Синові чотири роки, ми носимо однаковий одяг
Collection Philipp Plein Колекція Philipp Plein
Pour lui j’ai pas le cœur noir frérot Для нього я не маю чорного серця, брате
J’laisse tomber les maux d’tête Я знімаю головні болі
J’veux qu’il sache respecter Dieu Я хочу, щоб він знав, як поважати Бога
Et diriger un hôtel І керувати готелем
L’Arabie Saoudite, Algérie et Dubaï Саудівська Аравія, Алжир і Дубай
Tant qu’il aura des principes Поки в нього є принципи
Il saura gérer tout l’bail Він буде знати, як впоратися з усією орендою
J’ai trente ans j’bicrave encore, la putain de sa mère Мені тридцять років я все ще жадаю, повія своєї матері
Tu fais l’ange mais t’as des cornes, le vice est ton salaire Ви поводитеся як ангел, але у вас є роги, порок - це ваша зарплата
Salaire, dis-leur faut qu’ils paient vite ou on les baise Зарплата, скажи їм, щоб вони платили швидко, або ми їх трахнемо
Les fesses à l’air: ça jamais Сідниці в повітрі: ніколи
Les billets tombent comme une averse Квитки падають, як злива
On monte à Rotterdam, on rentre dans l’coffee shop Піднімаємось до Роттердама, заходимо в кав’ярню
La3ziz tu m’sors d’la frappe, mais la nôtre elle est mieux La3ziz ви мене витягуєте з кадру, але наша краще
On assure la mille-fa, et toi fils de pute? Ми забезпечуємо тисячу-фа, а ти, сучий син?
En négociations, prochaine livraison arrive de TarifaНа переговорах наступна поставка прибуває з Тарифи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: