Переклад тексту пісні Time Has Come - Labyrinth

Time Has Come (оригінал)

Too far away her eyes surround me
Her smile fills my heart
And I’m awaiting for my destiny
And I’ve been waiting for the stranger
To show me what he knows
He’s looking sad, he knows my destiny
Fantasy in my mind
She’s standing near my shadow
I open my eyes (show me the way)
Too far away her eyes surround me
Her smile fills my heart
And I’m looking for our destiny
And I’ve been waiting for the stranger
To show me what he knows
He’s looking sad, he knows my destiny
Time has come (for me to live another day)
Time has come (we'll dance again …)
Close your eyes now (you) realize a day
When we’ll meet again
All this time I’ve wanted to say
Time has come
So many tears … don’t close your eyes
I can’t live without you so many days …
And when you smile I can fly …
Time has come (for me to live another day)
Time has come (we'll dance again …)
Time has come (for me to live another day)
Time has come (we'll dance again …)
(Music: Rubulotta, Tordiglione)

Time Has Come (переклад)

Надто далеко її очі оточують мене
Її посмішка наповнює моє серце
І я чекаю своєї долі
І я чекав незнайомця
Щоб показати мені, що він знає
Він виглядає сумним, він знає мою долю
Фантазія в моїй голові
Вона стоїть біля моєї тіні
Я відкриваю очі (покажи мені дорогу)
Надто далеко її очі оточують мене
Її посмішка наповнює моє серце
І я шукаю нашу долю
І я чекав незнайомця
Щоб показати мені, що він знає
Він виглядає сумним, він знає мою долю
Прийшов час (мені прожити ще один день)
Прийшов час (потанцюємо знову...)
Закрийте очі зараз (ви) усвідомлюєте день
Коли ми знову зустрінемося
Весь цей час я хотів сказати
Час настав
Так багато сліз… не закривай очей
Я не можу жити без тебе стільки днів…
І коли ти посміхаєшся, я можу літати…
Прийшов час (мені прожити ще один день)
Прийшов час (потанцюємо знову...)
Прийшов час (мені прожити ще один день)
Прийшов час (потанцюємо знову...)
(Музика: Рубулотта, Тордільоне)